Sergio Caputo - Non T'aspettavo Più ... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Caputo - Non T'aspettavo Più ...




Non T'aspettavo Più ...
Я больше тебя не ждал...
E' gia' domenica
Уже воскресенье
E le tue lacrime
И твои слезы
Son quasi ruggine
Словно ржавчина
Sul mio sassofono
На моем саксофоне
Ti sento ridere
Слышу твой смех
Mi accendo un sigaro
Я закуриваю сигару
Fra i rossi petali
Среди красных лепестков
Della tua Africa.
Твоей Африки.
E non mi sembra di essere qui...
И мне кажется, что меня здесь нет...
E non mi sembra di essere qui...
И мне кажется, что меня здесь нет...
Ti puoi nascondere
Ты можешь прятаться
Fra i baci chimici
Среди химических поцелуев
Le cosce artritiche
Артритных бедер
Della metropoli
Мегаполиса
Fra i sogni erotici
Среди эротических снов
Delle automobili
Автомобилей
E gli occhi prensili
И хватающих глаз
Dei nostri simili
Наших собратьев
Ma non mi sembra di essere qui...
Но мне кажется, что меня здесь нет...
Ma non mi sembra di essere qui... mia cara...
Но мне кажется, что меня здесь нет... моя дорогая...
You're back
Ты вернулась
You're back from the moon...
Ты вернулась с луны...
Non t'aspettavo più...
Я больше тебя не ждал...
You're back
Ты вернулась
You're back from the moon...
Ты вернулась с луны...
Ti puoi difendere
Ты можешь защищаться
Spostare i mobili
Переставлять мебель
Fra i molti spigoli
Среди множества углов
Della tua anima
Твоей души
Mi puoi rinchiudere
Ты можешь запереть меня
Dentro una scatola
В коробку
Come un articolo
Как предмет
Del tuo catalogo...
Из твоего каталога...
Se non ti sembra di essere qui...
Если тебе кажется, что тебя здесь нет...
Se non ti sembra di essere qui... mia cara...
Если тебе кажется, что тебя здесь нет... моя дорогая...
You're back
Ты вернулась
You're back from the moon...
Ты вернулась с луны...
Non t'aspettavo più...
Я больше тебя не ждал...
You're back
Ты вернулась
You're back from the moon...
Ты вернулась с луны...
Non t'aspettavo più...
Я больше тебя не ждал...
Uno strano sentimento
Странное чувство
Cresce dentro me...
Растет во мне...
Do le mie parole al vento
Бросаю свои слова на ветер
Ma non so perché... mia cara...
Но не знаю почему... моя дорогая...
E' gia' domenica
Уже воскресенье
E le tue lacrime
И твои слезы
Son quasi ruggine
Словно ржавчина
Nel mio sassofono
В моем саксофоне
Ti sento ridere
Слышу твой смех
Mi accendo un sigaro
Я закуриваю сигару
Fra i rossi petali
Среди красных лепестков
Della tua Africa
Твоей Африки
E non mi sembra di essere qui...
И мне кажется, что меня здесь нет...
E non mi sembra di essere qui...
И мне кажется, что меня здесь нет...
You're back
Ты вернулась
You're back from the moon...
Ты вернулась с луны...
Non t'aspettavo più...
Я больше тебя не ждал...
You're back
Ты вернулась
You're back from the moon...
Ты вернулась с луны...
Non t'aspettavo più...
Я больше тебя не ждал...





Writer(s): Sergio Caputo


Attention! Feel free to leave feedback.