Lyrics and translation Sergio Contreras feat. Henry Mendez - Llegó el momento - feat. Henry Méndez

Llegó el momento - feat. Henry Méndez

One, two, three
LLego el momento en el que te tengo que olvidar
Borrar el pasado y tu recuerdo voy a pisar
Volvere a ser fuerte
Y no mirar para atrás
El momento ya llego
O o uoo
Hoy quiero que sepas
Que ya no doy más
Hoy cierro mi apuesta niña
Hoy ya no doy más por ti
Hoy quiero que sepas
Que no te voy a olvidar
Para que cuando quieras volver mi puerta estara cerraaaa
Oye mamita tu no estes triste
Yo te avise pero tu no entendiste
En el amor hay que saber cuidar
Todo lo dia hay que saber regar
Poquito a poco la llama avivar
Sexo y amor hay que saber
Un dia aqui y el otro pa' ya
Sino el amor se va se va se va
LLego el momento en el que te tengo que olvidar
Borrar el pasado y tu recuerdo voy a pisar
Volvere a ser fuerte
Y no mirar para atrás
El momento ya llego
Oye mamita echate pa' tra'
Metele o niña no entendiste
A mi corazon no quisiste
Tu no mereces ni un trato formal
A ritmo el son pa' no verte más
Metele o niña no entendiste
A mi corazon no quisiste
Que soy yo el que manda aquí
Mami canciones no son pa' ti
A ti te di mi amor
Me trataste com un cualquiera
De tu cuerpo ya me canse se acabo la telenovela
Vete lejos niña que yo
Contigo no voy a volver
Y todas tus ... se apagó
Y a tus redes no vuelvo a caer
Vete lejos niña que yo
Contigo no voy a volver
Y todas tus ... se apagó
Y a tus redes no vuelvo a caer
LLego el momento en el que te tengo que olvidar
Borrar el pasado y tu recuerdo voy a pisar
Volvere a ser fuerte
Y no mirar para atrás
El momento ya llego
Oo uoo
Pa atra'
Pa alante
Pa atra'
Pa alante
Pa atra'
Pa alante
Pa atra'
Pa alante
LLego el momento en el que te tengo que olvidar
Borrar el pasado y tu recuerdo voy a pisar
Volvere a ser fuerte
Y no mirar para atrás
El momento ya llego
Oo uoo
(LLego el momento) No mires atrás
(LLego el momento) El pasado pasado esta
(LLego el momento) Dejalo ir
(LLego el momento) Lo que no es para ti
(LLego el momento) Dejalo ir
(LLego el momento) Lo que no es para ti
(LLego el momento) Dejalo ir
Llego el momento de decirte adiós
FIN
Nereea

Le moment est venu - feat. Henry Méndez

Un, deux, trois
Le moment est venu où je dois t'oublier
Effacer le passé et ton souvenir, je vais le piétiner
Je redeviendrai fort
Et je ne regarderai pas en arrière
Le moment est arrivé
O o uoo
Aujourd'hui, je veux que tu saches
Que je n'en peux plus
Aujourd'hui, je ferme mon pari, ma petite
Aujourd'hui, je n'en peux plus pour toi
Aujourd'hui, je veux que tu saches
Que je ne t'oublierai pas
Pour que quand tu voudras revenir, ma porte sera ouverteaaaa
Écoute, ma petite, ne sois pas triste
Je t'avais prévenue, mais tu n'as pas compris
En amour, il faut savoir prendre soin
Il faut savoir arroser tous les jours
Peu à peu, il faut raviver la flamme
Le sexe et l'amour, il faut savoir
Un jour ici et le lendemain, c'est fini
Sinon, l'amour s'en va, s'en va, s'en va
Le moment est venu où je dois t'oublier
Effacer le passé et ton souvenir, je vais le piétiner
Je redeviendrai fort
Et je ne regarderai pas en arrière
Le moment est arrivé
Écoute ma petite, reviens à moi
Tu n'as pas compris, ma petite
Tu n'as pas voulu mon cœur
Tu ne mérites même pas un traitement formel
Au rythme du son pour ne plus te voir
Tu n'as pas compris, ma petite
Tu n'as pas voulu mon cœur
Que c'est moi qui commande ici
Maman, les chansons ne sont pas pour toi
Je t'ai donné mon amour
Tu m'as traité comme un inconnu
Je suis fatigué de ton corps, la telenovela est terminée
Va-t'en, ma petite, car moi
Je ne reviendrai pas avec toi
Et toutes tes ... se sont éteintes
Et je ne retomberai plus dans tes filets
Va-t'en, ma petite, car moi
Je ne reviendrai pas avec toi
Et toutes tes ... se sont éteintes
Et je ne retomberai plus dans tes filets
Le moment est venu où je dois t'oublier
Effacer le passé et ton souvenir, je vais le piétiner
Je redeviendrai fort
Et je ne regarderai pas en arrière
Le moment est arrivé
Oo uoo
En arrière
En avant
En arrière
En avant
En arrière
En avant
En arrière
En avant
Le moment est venu où je dois t'oublier
Effacer le passé et ton souvenir, je vais le piétiner
Je redeviendrai fort
Et je ne regarderai pas en arrière
Le moment est arrivé
Oo uoo
(Le moment est venu) Ne regarde pas en arrière
(Le moment est venu) Le passé est passé
(Le moment est venu) Laisse-le partir
(Le moment est venu) Ce qui n'est pas pour toi
(Le moment est venu) Laisse-le partir
(Le moment est venu) Ce qui n'est pas pour toi
(Le moment est venu) Laisse-le partir
Le moment est venu de te dire au revoir
FIN
Nereea