Sergio Contreras feat. Rafa Pua - Díselo (feat. Rafa Pua) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sergio Contreras feat. Rafa Pua - Díselo (feat. Rafa Pua)




Díselo (feat. Rafa Pua)
Tell Him (feat. Rafa Pua)
Diselo
Tell him
Dile que me amas no pidas perdón
Tell him that you love him, don't ask for forgiveness
Confiesale que es mio tu cuerpo
Confess that your body is mine
Que por las noches soy tu dueño
That at night I am your master
Diselo
Tell him
Dile que me amas no pidas perdón
Tell him that you love him, don't ask for forgiveness
Confiesale que es mio tu cuerpo
Confess that your body is mine
Que por las noches soy tu dueño
That at night I am your master
No pidas perdón, esos son tus sentimientos
Don't ask for forgiveness, those are your feelings
No puedes luchar contra lo que llevas dentro
You can't fight what's inside you
Tu me quieres yo te quiero
You love me, I love you
Todos saben que esto es nuestro
Everybody knows this is ours
Por qué sigues con el?
Why are you still with him?
Eso no es eterno
That's not forever
Aun recuerdo las veces que te hice mia
I still remember the times I made you mine
Tu misma al oido me decias que eras mia
In my ear, you yourself told me that you were mine
Tu cama aun huele a melodias mias
Your bed still smells of my melodies
Por más que lo niegues niña tu vas a ser mia
No matter how much you deny it, girl, you're going to be mine
Y yo, sin ti, no valgo pa' na
And I, without you, am worth nothing
Esta locura me está destrozando
This madness is destroying me
No me conforma tener solo a ratos
I'm not satisfied with having you only for a while
Tu cuerpecito en mis ma ma ma manos
Your little body in my ha ha ha hands
Y yo, sin ti, no valgo pa' na
And I, without you, am worth nothing
Esta locura me está destrozando
This madness is destroying me
No me conforma tener solo a ratos
I'm not satisfied with having you only for a while
Tu cuerpecito en mis manos
Your little body in my hands
Diselo
Tell him
Dile que me amas no pidas perdón
Tell him that you love him, don't ask for forgiveness
Confiesale que es mio tu cuerpo
Confess that your body is mine
Que por las noches soy tu dueño
That at night I am your master
Diselo
Tell him
Dile que me amas no pidas perdón
Tell him that you love him, don't ask for forgiveness
Confiesale que es mio tu cuerpo
Confess that your body is mine
Que por las noches soy tu dueño
That at night, I am your master
No me conformo con los ratos que te sobran
I'm not satisfied with the moments you have left over
No es suficiente escordenos de la gente
It's not enough to hide us from people
Robando amor, por dios
Stealing love, for God's sake
Esto no es sano
This isn't healthy
No me encerrarán de por vida en el manicomio del amor
They won't lock me up for life in the asylum of love
Dime algo, que que estoy nervioso
Tell me something, I'm nervous
Hazme tu tu tuyo antes de que salga el sol
Make me yours, before the sun rises
Tienes que ser fuerte
You have to be strong
Y dar el paso
And take the step
Decirle de frente, lo que hay en tu corazón
Tell him to his face what's in your heart
Y yo, sin ti, no valgo pa' na
And I, without you, am worth nothing
Esta locura me está destrozando
This madness is destroying me
No me conforma tener solo a ratos
I'm not satisfied with having you only for a while
Tu cuerpecito en mis ma ma ma nos
Your little body in my ha ha ha hands
Y yo, sin ti, no valgo pa' na
And I, without you, am worth nothing
Esta locura me está destrozando
This madness is destroying me
No me conforma tener solo a ratos
I'm not satisfied with having you only for a while
Tu cuerpecito en mis manos
Your little body in my hands
Diselo
Tell him
Dile que me amas no pidas perdón
Tell him that you love him, don't ask for forgiveness
Confiesale que es mio tu cuerpo
Confess that your body is mine
Que por las noches soy tu dueño
That at night I am your master
Diselo
Tell him
Dile que me amas no pidas perdón
Tell him that you love him, don't ask for forgiveness
Confiesale que es mio tu cuerpo
Confess that your body is mine
Que por las noches soy tu dueño
That at night I am your master
SERGIO CONTRERAAS
SERGIO CONTRERAAS





Writer(s): Sergio Contreras Rebollo


Attention! Feel free to leave feedback.