Lyrics and translation Sergio Contreras feat. Rafa Pua - Díselo (feat. Rafa Pua)

Díselo (feat. Rafa Pua)

Diselo
Dile que me amas no pidas perdón
Confiesale que es mio tu cuerpo
Que por las noches soy tu dueño
Diselo
Dile que me amas no pidas perdón
Confiesale que es mio tu cuerpo
Que por las noches soy tu dueño
No pidas perdón, esos son tus sentimientos
No puedes luchar contra lo que llevas dentro
Tu me quieres yo te quiero
Todos saben que esto es nuestro
Por qué sigues con el?
Eso no es eterno
Aun recuerdo las veces que te hice mia
Tu misma al oido me decias que eras mia
Tu cama aun huele a melodias mias

Por más que lo niegues niña tu vas a ser mia
Y yo, sin ti, no valgo pa' na
Esta locura me está destrozando
No me conforma tener solo a ratos
Tu cuerpecito en mis ma ma ma manos
Y yo, sin ti, no valgo pa' na
Esta locura me está destrozando
No me conforma tener solo a ratos
Tu cuerpecito en mis manos
Diselo
Dile que me amas no pidas perdón
Confiesale que es mio tu cuerpo
Que por las noches soy tu dueño
Diselo
Dile que me amas no pidas perdón
Confiesale que es mio tu cuerpo

Que por las noches soy tu dueño

No me conformo con los ratos que te sobran
No es suficiente escordenos de la gente
Robando amor, por dios
Esto no es sano
No me encerrarán de por vida en el manicomio del amor
Dime algo, que que estoy nervioso
Hazme tu tu tuyo antes de que salga el sol
Tienes que ser fuerte
Y dar el paso
Decirle de frente, lo que hay en tu corazón
Y yo, sin ti, no valgo pa' na
Esta locura me está destrozando
No me conforma tener solo a ratos
Tu cuerpecito en mis ma ma ma nos
Y yo, sin ti, no valgo pa' na
Esta locura me está destrozando
No me conforma tener solo a ratos
Tu cuerpecito en mis manos
Diselo
Dile que me amas no pidas perdón
Confiesale que es mio tu cuerpo
Que por las noches soy tu dueño
Diselo
Dile que me amas no pidas perdón

Confiesale que es mio tu cuerpo
Que por las noches soy tu dueño
SERGIO CONTRERAAS

Dis-le (feat. Rafa Pua)

Dis-le
Dis-lui que tu m'aimes, ne demande pas pardon
Avoue que ton corps est à moi
Que je suis ton maître la nuit
Dis-le
Dis-lui que tu m'aimes, ne demande pas pardon
Avoue que ton corps est à moi
Que je suis ton maître la nuit
Ne demande pas pardon, ce sont tes sentiments
Tu ne peux pas lutter contre ce que tu ressens
Tu m'aimes, je t'aime
Tout le monde sait que c'est à nous
Pourquoi es-tu toujours avec lui ?
Ce n'est pas éternel
Je me souviens encore des fois où je t'ai eue
Tu m'as dit à l'oreille que tu étais à moi
Ton lit sent encore mes mélodies

Même si tu le nies, ma chérie, tu seras à moi
Et moi, sans toi, je ne vaux rien
Cette folie me détruit
Je ne suis pas content de t'avoir juste par moments
Ton petit corps dans mes mains, mains, mains
Et moi, sans toi, je ne vaux rien
Cette folie me détruit
Je ne suis pas content de t'avoir juste par moments
Ton petit corps dans mes mains
Dis-le
Dis-lui que tu m'aimes, ne demande pas pardon
Avoue que ton corps est à moi
Que je suis ton maître la nuit
Dis-le
Dis-lui que tu m'aimes, ne demande pas pardon
Avoue que ton corps est à moi

Que je suis ton maître la nuit

Je ne me contente pas des moments qui te restent
Ce n'est pas assez, oublions les gens
Voler de l'amour, mon Dieu
Ce n'est pas sain
On ne me fermera pas à vie dans l'asile d'amour
Dis-moi quelque chose, je suis nerveux
Fais-moi tien, tien, tien avant que le soleil ne se lève
Tu dois être forte
Et faire le pas
Lui dire en face ce qu'il y a dans ton cœur
Et moi, sans toi, je ne vaux rien
Cette folie me détruit
Je ne suis pas content de t'avoir juste par moments
Ton petit corps dans mes mains, mains, mains
Et moi, sans toi, je ne vaux rien
Cette folie me détruit
Je ne suis pas content de t'avoir juste par moments
Ton petit corps dans mes mains
Dis-le
Dis-lui que tu m'aimes, ne demande pas pardon
Avoue que ton corps est à moi
Que je suis ton maître la nuit
Dis-le
Dis-lui que tu m'aimes, ne demande pas pardon

Avoue que ton corps est à moi
Que je suis ton maître la nuit
SERGIO CONTRERAAS