Lyrics and translation Sergio Contreras feat. Yoanis Star & Miguel Sáez - No lloran los hombres - feat. Miguel Sáez y Yoanis Star
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No lloran los hombres - feat. Miguel Sáez y Yoanis Star
Мужчины не плачут - с участием Мигеля Саэса и Йоаниса Стар
De
nuevo
aqui
estoy
Снова
я
Triste
y
solitario
haciendo
otro
recuento
de
mi
vida
Грустный
и
одинокий,
провел
очередную
перепись
своей
жизни
Inventando
como
encuentro
la
felicidad
perdida
y...
Выдумывая,
как
найти
утраченное
счастье
и...
Lo
cierto
es
que
sin
ti
me
va
muy
mal
Правда
в
том,
что
без
тебя
мне
очень
плохо
Aun
conservo
tus
peluches
Я
все
еще
храню
твои
плюшевые
игрушки
Tu
retrato
en
la
pared
Твой
портрет
на
стене
A
tus
manos
que
me
tocan
y
a
tu
voz
hablandome
Твои
руки,
которые
меня
касаются,
и
твой
голос,
который
мне
говорит
Cuando
volveras
amoor,
cuando
volveras,
cuando
volveras
Когда
ты
вернешься,
любовь,
когда
ты
вернешься,
когда
ты
вернешься
Cada
vez
que
escucho
tu
nombre
Каждый
раз,
когда
я
слышу
твое
имя
Siento
que
mi
alma
se
desarma
Я
чувствую,
как
моя
душа
разваливается
Y
pierdo
la
calma
И
я
теряю
покой
Donde
te
escondes?
Где
ты
прячешься?
Y
empiezo
a
llorar
И
я
начинаю
плакать
Aunque
no
lloran
los
hombres
Хотя
мужчины
не
плачут
Juro
que
voy
a
encontrarte
Клянусь,
что
найду
тебя
No
se
cuando,
no
se
donde
Не
знаю
когда,
не
знаю
где
Mi
café
no
sabe
igual
sin
ti
Мой
кофе
без
тебя
не
так
вкусен
La
cama
no
es
la
misma
Кровать
не
такая
Extraño
tu
calor
y
tu
carisma
Я
скучаю
по
твоему
теплу
и
обаянию
Los
minutos
se
hacen
horas
Минуты
тянутся
часами
Entiende
que
los
diablos
se
enamoran
Пойми,
что
и
дьяволы
влюбляются
Y
no
quiero
hacerte
un
cuento
И
я
не
хочу
тебе
врать,
Se
que
soy
un
bandolero
pero
tengo
sentimientos
Я
знаю,
что
я
бандит,
но
у
меня
есть
чувства
Y
aunque
parezca
contento,
el
dolor
me
está
matando
por
dentro
baby
И
хотя
я
кажусь
довольным,
боль
убивает
меня
изнутри,
детка
Vuelve
ya,
que
te
necesito
aqui
Вернись,
потому
что
ты
нужна
мне
здесь
Chula
no
me
hagas
sufrir
Не
заставляй
меня
страдать
Que
te
quiero
dedicar
mi
vida
entera
Я
хочу
посвятить
тебе
всю
свою
жизнь
Y
si
pudiera???
despues
te
mueras
И
если
бы
я
мог,
после
твоей
смерти
Yo
sigo
aqui,
en
el
lugar
de
siempre
Я
бы
остался
здесь,
на
том
же
месте,
где
и
всегда
En
la
misma
ciudad
y
con
la
misma
gente
В
том
же
городе
и
с
теми
же
людьми
Y
aqui
no
hay
nada
diferente
И
здесь
ничего
не
изменилось
бы
Solo
digo
corazón,
comunico
confidente
Сердце,
говорю
уверенно,
откровенно
Cada
vez
que
escucho
tu
nombre
Каждый
раз,
когда
я
слышу
твое
имя
Siento
que
mi
alma
se
desarma
Я
чувствую,
как
моя
душа
разваливается
Y
pierdo
la
calma
И
я
теряю
покой
Donde
te
escondes?
Где
ты
прячешься?
Y
empiezo
a
llorar
И
я
начинаю
плакать
Aunque
no
lloran
los
hombres
Хотя
мужчины
не
плачут
Juro
que
voy
a
encontrarte
Клянусь,
что
найду
тебя
No
se
cuando,
no
se
donde
Не
знаю
когда,
не
знаю
где
Y
yo,
esta
vez
te
buscaré
donde
recien
espera
А
я,
на
этот
раз,
буду
искать
тебя
там,
где
ты
должна
быть
Juro
que
te
encontraré
ya
me
cansé
de
llorar
Я
клянусь,
что
найду
тебя,
я
устал
плакать
(Se
que
tu
me
extrañas
igual
(Я
знаю,
что
ты
тоже
скучаешь
по
мне
Esto
no
merece
este
final)
Это
не
должно
так
заканчиваться)
Vuelve
que
sin
ti
me
va
fatal
Вернись,
потому
что
без
тебя
мне
плохо
Cada
vez
que
escucho
tu
nombre
Каждый
раз,
когда
я
слышу
твое
имя
Siento
que
mi
alma
se
desarma
Я
чувствую,
как
моя
душа
разваливается
Y
pierdo
la
calma
И
я
теряю
покой
Donde
te
escondes?
Где
ты
прячешься?
Y
empiezo
a
llorar
И
я
начинаю
плакать
Aunque
no
lloran
los
hombres
Хотя
мужчины
не
плачут
Juro
que
voy
a
encontrarte
Клянусь,
что
найду
тебя
No
se
cuando,
no
se
donde
Не
знаю
когда,
не
знаю
где
EL
SONIDO
DE
LA
CALLE
MANDAA,
DE
LA
CALLE
PERO
ROMANTICO
ЗВУКИ
УЛИЦ,
РОМАНТИЧНЫЕ
ЗВУКИ
УЛИЦ
SERGIO
CONTRERAS
EL
MEJOR
СЕРГИО
КОНТРЕРАС
ЛУЧШИЙ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SERGIO CONTRERAS REBOLLO, ALEJANDRO DESQUIRON MAURE, MIGUEL ANGEL GONZALEZ GARCIA
Album
Sien7e
date of release
06-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.