Sergio Dalma - Baila, Baila - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Dalma - Baila, Baila




Baila, Baila
Танцуй, танцуй
Todo es cuestion de suerte, salga bien o salga mal,
Все дело в удаче, хорошо ли, плохо ли,
lo cierto es que estoy perdido muy lejos de mi ciudad.
правда в том, что я потерян далеко от своего города.
Y siento que la noche se me va en la carretera,
И я чувствую, как ночь уходит от меня на дороге,
y plena curva me da por pensar:
и посреди поворота мне приходит в голову мысль:
las vueltas que da la vidad, rueda, rueda y rodara.
как вертится жизнь, крутится, крутится и будет крутиться.
Mi mente que se complica, empiezo a desesperar.
Мои мысли путаются, я начинаю отчаиваться.
Y dame un pedazito de tu amor tan solo esta noche,
И дай мне кусочек твоей любви только этой ночью,
un beso largo con mucho sabor.
долгий поцелуй с насыщенным вкусом.
(estribillo)
(припев)
Dos, tan solo tu y yo, unidos los dos,
Двое, только ты и я, вместе,
tu piel en mi piel, solo una boca.
твоя кожа на моей коже, только одни губы.
Dos, tan solo tu y yo, no digas que no,
Двое, только ты и я, не говори нет,
no quiero que bailes sola.
я не хочу, чтобы ты танцевала одна.
Baila, baila, baila...
Танцуй, танцуй, танцуй...
baila, baila, baila...(bis)
танцуй, танцуй, танцуй...(2 раза)
Quiero desnudar tu cuerpo, nadar en tu imaginacion,
Я хочу обнажить твое тело, плавать в твоем воображении,
soy un animal en celo en busca de tu corazon.
я как животное в течке, ищу твое сердце.
Y dame un pedacito de tu amor tan solo esta noche,
И дай мне кусочек твоей любви только этой ночью,
un beso largo con mucho sabor.
долгий поцелуй с насыщенным вкусом.





Writer(s): Fernando Villar Monterrubio, Jose Capdevilla Querol


Attention! Feel free to leave feedback.