Sergio Dalma - Como Eres Tu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sergio Dalma - Como Eres Tu




Como Eres Tu
Like You Are
Luces blancas sobre un cielo azul,
White lights on a blue sky,
El coche que va,
The car that goes,
La autopista para donde tu, seguro estarás.
The highway to where you are, surely.
Puedo echarme atrás pero nunca más otro sitio hallaré
I can turn back but never find another place,
Donde llegue yo y halla tanto amor como espero tener.
Where I arrive and have as much love as I hope.
Quemo asfalto y yo me quemo por ti,
I'm burning asphalt and I'm burning for you,
No puedo ir a mas,
I can't go any faster,
Acelero el corazón marcha a mil,
I accelerate the heart to a thousand,
La mente detrás.
The mind behind.
Es muy tarde y pienso que ya no me esperas,
It's very late and I think you're not waiting for me anymore,
O puede que si.
Or maybe you are.
(Estribillo)
(Chorus)
Cómo eres tu, cómo eres tu,
Like you are, like you are,
Si me sirviera pedir cualquier cosa seguro eras tu.
If I could wish anything, surely it would be you.
Porque eres tu, porque eres tu,
Because you are you, because you are you,
Cuando en mi sueño aparece una diosa.
When a goddess appears in my dream.
A lo lejos en la oscuridad, asoma una luz,
In the distance in the dark, a light appears,
Esta noche o puede que jamás, decídelo tu.
Tonight or maybe never, you decide.
Cuando llegue yo,
When I arrive,
Traigo tanto amor que se espera hasta el sol.
I bring so much love that it's waited for until the sun.
Cómo eres tu, cómo eres tu,
Like you are, like you are,
Si me sirviera pedir cualquier cosa seguro eras tu,
If I could wish anything, surely it would be you,
Porque eres tu, ya ves eres tu,
Because you are you, you see you are,
Cuando en mi sueño aparece una diosa.
When a goddess appears in my dream.





Writer(s): Ignacio Ballesteros Diaz, Pierangelo Cassano, Giuseppe Andreetto


Attention! Feel free to leave feedback.