Lyrics and translation Sergio Dalma - Cuidaré (Versión en Catalán)

Caminaré més lent sobre les voreres
I la ciutat sencera creuaré per tu
I dormiré escalfant-me per la foguera
Cada petó que espera acabarà per mi
I prometo ser un amant fidel
Cuidaré cada batec de vida del teu cor
Després dormiré dintre teu però amb una condició
Que sigui jo al qui esperes
Cuidaré cada batec de vida del teu cor
Sabrem inventar i trobarem un bon lloc per l'amor
Amor si tu m'esperes
Pujar a la teva esquena, avui tindré el valor
I esborraré del cel, la boira, els núvols de cartró
Després sobre el teu cos descansaria
I el temps despertaria només si tu vols
I prometo ser un amant fidel
Cuidaré cada batec de vida del teu cor
Després dormiré dintre teu però amb una condició
Que sigui jo al qui esperes
Cuidaré cada batec de vida del teu cor
Sabrem inventar i trobarem un bon lloc per l'amor
Amor si tu m'esperes
Cuidaré el nostre amor, cuidaré la passió
Cuidaré tot allò que ens importi a tots dos
Tot allò que ens agrada
Cuidaré cada batec de vida del teu cor
Després dormiré dintre teu però amb una condició
Que sigui jo al qui esperes
Cuidaré cada batec de vida del teu cor
Sabrem inventar i trobarem un bon lloc per l'amor
Amor si tu m'esperes

Я буду ходить по ЛЕ-воре
I ciutat sencera creuaré per your
Я буду спать пашот-я Пер-ла-костер
Каждый пет, который надеется, закончится для меня.
Я обещаю быть любителем Фиделя.
Я буду заботиться о каждой жизни teu cor
Després я буду спать dintre teu però amb условие
Что я следую за Джо, которого ты ждешь.
Я буду заботиться о каждой жизни teu cor
Sabrem изобретать I trobarem bon lloc per l'Love
Любовь, если ты ждешь.
Ставка на teva esquena, avui tindré значение
I esborrare дель cel, Ла boira, els nuvols де cartró
- Спросил он, поднимаясь на ноги.
I temps проснется només, если ваш vols
Я обещаю быть любителем Фиделя.
Я буду заботиться о каждой жизни teu cor
Després я буду спать dintre teu però amb условие
Что я следую за Джо, которого ты ждешь.
Я буду заботиться о каждой жизни teu cor
Sabrem изобретать I trobarem bon lloc per l'Love
Любовь, если ты ждешь.
Я буду заботиться о nostre любви, я буду заботиться о passió
Я буду заботиться о том, что важно для того, чтобы два
Tot allò, что ens радует
Я буду заботиться о каждой жизни teu cor
Després я буду спать dintre teu però amb условие
Что я следую за Джо, которого ты ждешь.
Я буду заботиться о каждой жизни teu cor
Sabrem изобретать I trobarem bon lloc per l'Love
Любовь, если ты ждешь.