Sergio Dalma - Despues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Dalma - Despues




No me sueltes
Не отпускай меня.
Que que es la última vez
Что я знаю, что это последний раз,
No te vayas
Не уходи.
Que que no vas a volver
Что я знаю, что ты не вернешься.
No lo digas amor, no lo digas
Не говори этого, Любовь, не говори этого.
Es una mentira que voy a estar bien
Это ложь, что я буду в порядке.
Si he perdido lo que más amaba, ¿qué queda después?
Если я потерял то, что любил больше всего, что останется дальше?
Si en tu futuro y en tu vida no me ves
Если в твоем будущем и в твоей жизни ты не увидишь меня,
Vacía oscuridad, silencio, soledad y lluvia
Пустая тьма, тишина, одиночество и дождь.
Análisis inútil, noches de mirar atrás
Бесполезный анализ, ночи оглядываются назад.
Vagando por la casa y encontrarme cosas tuyas que dejaste atrás
Бродить по дому и находить мне твои вещи, которые ты оставил позади.
Cuando piense que hay un límite que duela más
Когда вы думаете, что есть предел, который болит больше
No me llores
Не плачь.
No voy a aguantar esta vez
На этот раз я не выдержу.
No me expliques
Не объясняй мне.
Mi vida, mejor quédate
Моя жизнь, лучше останься.
Ya no sigas amor, ya no sigas
Больше не следуй за любовью, больше не следуй.
No importa qué digas, no me calmaré
Что бы ты ни говорил, я не успокоюсь.
Cómo puedo sentirme mejor si te voy a perder
Как я могу чувствовать себя лучше, если я потеряю тебя.
Si se ha quedado nuestro sueño en el ayer
Если наша мечта осталась во вчерашнем дне,
Vacía oscuridad, silencio, soledad y lluvia
Пустая тьма, тишина, одиночество и дождь.
Análisis inútil, noches de mirar atrás
Бесполезный анализ, ночи оглядываются назад.
Vagando por la casa y encontrarme cosas tuyas que dejaste atrás
Бродить по дому и находить мне твои вещи, которые ты оставил позади.
Cuando piense que hay un límite que duela más
Когда вы думаете, что есть предел, который болит больше
Vacía oscuridad, silencio, soledad y lluvia
Пустая тьма, тишина, одиночество и дождь.
Análisis inútil, noches de mirar atrás
Бесполезный анализ, ночи оглядываются назад.
Vagando por la casa y encontrarme cosas tuyas que dejaste atrás
Бродить по дому и находить мне твои вещи, которые ты оставил позади.
Cuando piense que hay un límite que duela más
Когда вы думаете, что есть предел, который болит больше
Cuando piense que hay un límite que duela más
Когда вы думаете, что есть предел, который болит больше
No me sueltes
Не отпускай меня.
No te vayas
Не уходи.





Writer(s): Leonel Garcia Nunez De Caceres


Attention! Feel free to leave feedback.