Lyrics and translation Sergio Dalma - Doo Doo Doo

Doo Doo Doo

Hablando solo, sin decidir

Parlant seul, sans décider

Por que en mi mente, solo hay dudas solo puedo decir

Parce que dans mon esprit, il n'y a que des doutes, je ne peux que dire

Doo Doo a Doo Doo Doo, Doo Doo

Huuuooo.

Quiero entenderlo, sin ti no se, no se

Je veux comprendre, sans toi je ne sais pas, je ne sais pas

Imaginarme, que este mundo va cambiando por que sí

Imagine que ce monde change juste comme ça

Y digo siiii..., aprenderemos a decir que siiii..., yeeee

Et je dis ouiiii..., nous apprendrons à dire ouiiii..., yeeee

A darnos cuenta que esta vez es realidad.

A réaliser que cette fois c'est la réalité.

Y digo siiii..., aprenderemos a decir que siiii..., yeeee

Et je dis ouiiii..., nous apprendrons à dire ouiiii..., yeeee

A darnos cuenta que esta vez es realidad.

A réaliser que cette fois c'est la réalité.

Todo es verdad

Tout est vrai

Y digo:

Et je dis:

Doo Doo a Doo Doo Doo, Doo Doo

Mmmm Doo Doo haaa

Estando serca, pegado a ti

Être près de toi, collé à toi

Imaginando que este mundo va cambiando por que si

En imaginant que ce monde change juste comme ça

Y digo siiii..., aprenderemos a decir que siiii..., yeeee

Et je dis ouiiii..., nous apprendrons à dire ouiiii..., yeeee

A darnos cuenta que esta vez es realidad.

A réaliser que cette fois c'est la réalité.

Y desde aquí, diremos con mas fuerza todos siiii..., yeeee

Et d'ici, nous dirons avec plus de force tous ouiiii..., yeeee

Y nos daremos cuenta que hoy es realidad

Et nous réaliserons qu'aujourd'hui c'est la réalité

Todo es verdad

Tout est vrai

Y digo:

Et je dis:

Doo Doo a Doo Doo Doo, Doo Doo

Doo Doo Doro a Doo Doo Doo, Doro Doo

Doo Doo Doro a Doo Doo Doo, Doro Doo.

Rate the translation

Writer(s): Pierangelo Cassano, Giuseppe Andreetto

Album

30 Aniversario (1989-2019)

date of release

08-11-2019

1 Galilea
2 Este amor no se toca
3 Yo que no vivo sin tí
4 Vado via
5 Volare
6 Te amo - feat. Chenoa
7 Esa chica es mía (Las Ventas 20 de septiembre 2014)
8 Solo para ti (feat. Pablo Alborán) [En Directo en Las Ventas, 20 de septiembre, 2014]
9 Recuerdo crónico
10 Volar sin ti
11 Tú, mi bella
12 Solo tú
13 Alma (feat. Sergio Dalma)
14 Mi historia entre tus dedos (feat. Vanesa Martín) [En Directo en Las Ventas, 20 de septiembre, 2014]
15 La cosa más bella (feat. Leire de La Oreja de Van Gogh)
16 Eres
17 Diez (feat. Sergio Dalma)
18 Tú y yo
19 Se empieza nuevamente
20 Precisamente ahora (con Sergio Dalma) - Directo 20 años
21 Doo Doo Doo
22 Em dones força (feat. La Escolanía de Montserrat)
23 Gloria
24 Esa chica es mía
25 No Me Digas Que No
26 Imaginando
27 Si te vas
28 Tú
29 El Mundo
30 Nueva Vida
31 Yo No Te Pido la Luna
32 Te Amo
33 La Cosa Más Bella
34 ¡Ay, Paquita! (From the Series "Paquita Salas")
35 Bailar pegados (Tema de la Pelicula "Perdiendo el Este")
36 Tiburón
37 Todo lo que Quieres
38 Ninguna me amó como tú
39 Bandera blanca
40 Mientras tanto
41 Galilea (feat. Laura Pausini)
42 Soy tremendo
43 Bailar pegados
44 Ave Lucía
45 No me digas que no
46 Como cada mañana
47 Castigado por pensar en ti
48 Una historia distinta
49 La vida empieza hoy
50 A buena hora
51 Baila, baila
52 El jardín prohibido
53 Bella sin alma
54 Ya lo verás
55 Náufragos
56 Como un Aleluya
57 Déjame olvidarte
58 Nueva vida
59 No despertaré

More albums