Sergio Dalma - Esta Noche Tomo la Ciudad - translation of the lyrics into Russian

Esta Noche Tomo la Ciudad - Sergio Dalmatranslation in Russian




Esta Noche Tomo la Ciudad
Сегодня ночью я беру город
He pasado toda la semana soportando una gran tensión,
Всю неделю я терпел сильное напряжение,
El trabajo duro no me cansa, pero no soporto la presión.
Тяжелая работа меня не утомляет, но я не выношу давления.
Necesito darle rienda suelta a mi mente a mi corazón.
Мне нужно дать волю своему разуму, своему сердцу.
()
()
Ah ah ah ah ah ah,
А а а а а а,
Esta noche tomo la ciudad,
Сегодня ночью я беру город,
Ah ah ah ah ah ah,
А а а а а а,
Quemare mis naves sin piedad,
Сожгу свои корабли безжалостно,
Ah ah ah ah ah ah,
А а а а а а,
Esta noche tomo la ciudad.
Сегодня ночью я беру город.
Buscare una buena compañía,
Буду искать хорошую компанию,
Sin complejos para disfrutar,
Без комплексов, чтобы наслаждаться,
Y si tiene marcha esa chica,
И если в этой девушке есть огонь,
Esta noche puede ser mortal,
Эта ночь может стать роковой,
Yo seré un amante loco,
Я буду безумным любовником,
Ciego, imposible de poder parar.
Слепым, не могу остановиться.
()
()
Necesito darle rienda suelta a mi mente,
Мне нужно дать волю своему разуму,
A mi corazón.
Своему сердцу.
()(bis)
()(бис)





Writer(s): a. jaen


Attention! Feel free to leave feedback.