Lyrics and translation Sergio Dalma - La Decisión

La Decisión

Nunca me dijiste que todo andaba mal, no se,
nunca fue mi culpa no quererlo averiguar,
por eso ando recogiendo mil pedazos de este corazón,
no le sirve ya sangre de otro corazon.
Pero fue la decisión, no tuve nada, nada,
nada que decir, te fuiste de mi vida si,
yo no puedo entender.
Pasan los segundos que parecen una eternidad,
pasa esta canción para que sepas que aun estoy aquí
y pasa mi voz cantándote y pasa mi amor cortándote y pasan los años
que me llevaran lejos de ti, lejos de ti,
lejos de ti, lejos de ti, lejos de ti, lejos de ti.
Solamente queda los recuerdos en la vida,
solamente queda una salida, no la olvides.
Con el tiempo todo llega a su final, hoy me toca aprender a mi,
no me vas a derrotar, el cielo se derrama en mi.
No me importa cuanto vales se que ahora no me vales
y no es para lastimarte, es solo, solo para olvidarte,
odiarte y borrarte de mi mente para siempre.
Sin cadenas en mis manos, sin cadenas en mi alma
la vida le da al que no quiere mas que a mi, me dio poco de ti.

The Decision

You never told me that everything was wrong, you know?,
It was never my fault for not wanting to find out,
That's why I'm picking up a thousand pieces of this heart,
It can't use the blood of another heart anymore.
But it was your decision, I had nothing, nothing,
Nothing to say, you left my life, yes,
I can't understand it.
The seconds pass like an eternity,
This song plays so you know I'm still here
And my voice sings to you and my love cuts you and the years pass by
Taking me far away from you, far away from you,
Far away from you, far away from you, far away from you, far away from you.
All that's left are memories in life,
All that's left is one way out, don't forget it.
With time, everything comes to an end, today it's my turn to learn,
You're not going to defeat me, the sky is pouring in on me.
I don't care how much you're worth, I know that now you're not,
And it's not to hurt you, it's just to forget you,
To hate you and erase you from my mind forever.
No chains on my hands, no chains on my soul
Life gives to he who doesn't want more than me, it gave me little of you.