Sergio Dalma - Nuestra Edad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Dalma - Nuestra Edad




Nuestra Edad
Наш возраст
Locos por saber, locos por sentir,
Безумны от жажды познать, безумны от жажды чувствовать,
Cambiamos el tiempo del porvenir,
Мы меняем времена грядущие,
Seres que al pensar que al adivinar hemos seducido,
Люди, которые думая, что угадывая, соблазняем,
Hemos despertado
Мы пробудили
Otras generaciones.
Другие поколения.
Fuentes que al hablar sin dudar jamás hemos predecido,
Источники, которые, говоря без сомнений, никогда не предсказывали,
Hemos anunciado
Мы возвестили
Otras revelaciones.
Другие откровения.
Osea, amamos la libertad, somos dueños de un mismo lenguaje,
Другими словами, мы любим свободу, мы говорим на одном языке,
La fuerza va en nuestra edad, vamos juntos en el mismo viaje.
Сила в нашем возрасте, мы вместе в одном путешествии.
Oye, así es la vida, disfrútala.
Слушай, такова жизнь, наслаждайся ею.
(Estribillo)
(Припев)
Gente distinta, distinta mentalidad,
Разные люди, разный менталитет,
Somos gente que va bebiendo de la vida.
Мы люди, которые пьют из источника жизни.
Gente que huye de la vulgaridad,
Люди, которые бегут от пошлости,
Somos gente que va luchando por la vida.
Мы люди, которые борются за жизнь.
Amamos la libertad, somos dueños de un mismo lenguaje,
Мы любим свободу, мы говорим на одном языке,
La fuerza va en nuestra edad, vamos juntos en el mismo viaje.
Сила в нашем возрасте, мы вместе в одном путешествии.
Oye así es la vida, disfrútala.
Слушай, такова жизнь, наслаждайся ею.
(Estribillo)
(Припев)
Somos gente que va bebiendo de la vida.
Мы люди, которые пьют из источника жизни.
Gente que huye de la vulgaridad,
Люди, которые бегут от пошлости,
Somos gente que va luchando por la vida.
Мы люди, которые борются за жизнь.
Somos gente que va bebiendo de la vida.
Мы люди, которые пьют из источника жизни.
Gente que huye de la vulgaridad,
Люди, которые бегут от пошлости,
Somos gente que va luchando por la vida.
Мы люди, которые борются за жизнь.
Somos gente que va...
Мы люди, которые...





Writer(s): Pierangelo Cassano, Jose Capdevila Querol


Attention! Feel free to leave feedback.