Sergio Dalma - Por Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Dalma - Por Amor




Por Amor
Ради Любви
El Silencio
Тишина
Me devuelve Palabras que anhelo
Возвращает мне слова, которых я жажду,
Que las llevo tan dentro de mi corazon
Которые я храню так глубоко в своем сердце,
Que ya no las quiero
Что больше не хочу их слышать.
Nos quisimos con el solo testigo del viento
Мы любили друг друга, единственным свидетелем был ветер,
Que llevaba volando tus besos de amor
Который уносил твои поцелуи любви,
Que ya no los veo.
Которых я больше не вижу.
Condenada
Осужден,
Condenada me tiene el recuerdo de tu cara
Осужден воспоминанием о твоем лице.
Porque no te vienes y hablamos
Почему бы тебе не прийти, и мы не поговорили,
Tu y yo de frente .
Ты и я, лицом к лицу.
Y por amor que sera de mi y de nosotros dos
И ради любви, что будет со мной и с нами двумя,
Buscando salida para este dolor
Ищу выход из этой боли,
Pidiendo perdon para el corazon.
Прошу прощения у своего сердца.
Que sera de mi y de nosotros dos
Что будет со мной и с нами двумя,
Bagando sin rumbo por una pasion
Блуждаю без цели по страсти,
Queriendo imitar lo mismo de antes.
Пытаясь подражать тому, что было раньше.
Aun me duele cuando siento tu tacto en mis manos
Мне все еще больно, когда я чувствую твое прикосновение на своих руках,
Tadavia te noto tan vivo en mi piel
Я все еще чувствую тебя таким живым на своей коже,
Que ya no distingo.
Что больше не различаю.
Me atormento cuando pienso que vuelvo a abrazarte
Я мучаюсь, когда думаю о том, чтобы снова обнять тебя,
Me imagino que empiezo contigo otra vez
Я представляю, что начинаю с тобой все сначала,
Que nada fue cierto.
Что ничего не было правдой.
Condenado
Осужден,
Condenado me tiene el recuerdo de tu cara
Осужден воспоминанием о твоем лице.
Porque no te vienes y hablamos
Почему бы тебе не прийти, и мы не поговорили,
Tu y yo de frente
Ты и я, лицом к лицу.
Y por amor que sera de mi y de nosotros dos
И ради любви, что будет со мной и с нами двумя,
Buscando salida para este dolor
Ищу выход из этой боли,
Pidiendo perdon para el corazon.
Прошу прощения у своего сердца.
Que sera de mi y de nosotros dos
Что будет со мной и с нами двумя,
Bagando sin rumbo por una pasion
Блуждаю без цели по страсти,
Queriendo imitar lo mismo de antes.
Пытаясь подражать тому, что было раньше.
Y por amor que sera de mi y de nosotros dos
И ради любви, что будет со мной и с нами двумя,
Buscando salida para este dolor
Ищу выход из этой боли,
Pidiendo perdon para el corazon.
Прошу прощения у своего сердца.
Que sera de mi y de nosotros dos
Что будет со мной и с нами двумя,
Bagando sin rumbo por una pasion
Блуждаю без цели по страсти,
Queriendo imitar lo mismo de antes.
Пытаясь подражать тому, что было раньше.
Y por amor que sera de mi y de nosotros dos
И ради любви, что будет со мной и с нами двумя,
Buscando salida para este dolor
Ищу выход из этой боли,
Pidiendo perdon para el corazon.
Прошу прощения у своего сердца.
Que sera de mi y de nosotros dos
Что будет со мной и с нами двумя,
Bagando sin rumbo por una pasion
Блуждаю без цели по страсти,
Queriendo imitar lo mismo de antes.
Пытаясь подражать тому, что было раньше.






Attention! Feel free to leave feedback.