Lyrics and translation Sergio Dalma - Todo lo que quieres - Las Ventas 20 de septiembre 2014

Todo lo que quieres - Las Ventas 20 de septiembre 2014

Hoy todo lo que fui, murió cuando te vi partir
Y no se como el acostumbrarme, no se como seguir así

Hoy mi día terminó, esta tan muerto como yo
Y te vas sin darme una respuesta, sin darme una ilusión oh no

Si supieras todo lo que te amé
Si supieras lo que ahora yo se

Todo muere cuando se te pierde
Todo lo que quieres oh oh oh
Todo muere cuando se te pierde
Todo lo que quieres oh oh oh

Hay un mundo del revés, que ahora me toca conocer
Y estoy tan lejos de tu boca, que no puedo seguir así

Porque si supieras todo lo que te amé
Si supieras lo que ahora yo se

Todo muere cuando se te pierde
Todo lo que quieres oh oh oh
Todo muere cuando se te pierde
Todo lo que quieres oh oh oh

Que la culpa ha sido mía, ya lo se
Te maldigo por tu olvido y por mi fe

Todo muere cuando se te pierde
Todo lo que quieres oh oh oh
Todo muere cuando se te pierde
Todo lo que quieres oh oh oh
Todo muere cuando se te pierde
Todo lo que quieres oh oh oh

Tout ce que tu désires - Las Ventas 20 septembre 2014

Aujourd'hui, tout ce que j'étais est mort quand je t'ai vue partir
Et je ne sais pas comment m'y habituer, je ne sais pas comment continuer ainsi

Aujourd'hui, ma journée est terminée, elle est aussi morte que moi
Et tu pars sans me donner de réponse, sans me laisser d'illusion, oh non

Si tu savais combien je t'ai aimé
Si tu savais ce que je sais maintenant

Tout meurt quand on te perd
Tout ce que tu désires, oh oh oh
Tout meurt quand on te perd
Tout ce que tu désires, oh oh oh

Il y a un monde à l'envers que je dois maintenant découvrir
Et je suis si loin de ta bouche que je ne peux pas continuer ainsi

Car si tu savais combien je t'ai aimé
Si tu savais ce que je sais maintenant

Tout meurt quand on te perd
Tout ce que tu désires, oh oh oh
Tout meurt quand on te perd
Tout ce que tu désires, oh oh oh

C'est ma faute, je le sais
Je te maudis pour ton oubli et pour ma foi

Tout meurt quand on te perd
Tout ce que tu désires, oh oh oh
Tout meurt quand on te perd
Tout ce que tu désires, oh oh oh
Tout meurt quand on te perd
Tout ce que tu désires, oh oh oh