Sergio Dalma - Un preso en tus labios - Las Ventas 20 de septiembre 2014 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Dalma - Un preso en tus labios - Las Ventas 20 de septiembre 2014




Un preso en tus labios - Las Ventas 20 de septiembre 2014
Пленник твоих губ - Las Ventas 20 сентября 2014
El tiempo se nos fue
Время ушло от нас,
Las mariposas se marcharon lejos
Бабочки улетели далеко.
A veces pienso que
Иногда я думаю, что
La primavera dura lo que un beso
Весна длится всего лишь поцелуй.
Si hubo algun lugar
Если и было место,
En el que fui feliz fue caminando junto a ti
Где я был счастлив, то это рядом с тобой.
La lluvia que otra vez
Дождь снова
Deshace los cristales con el agua
Размывает стёкла водой.
Y se que te querre
И я знаю, что буду любить тебя
Por encima de mi vida, yo lo se
Больше собственной жизни, я знаю.
Oh mi amor estoy pensando en ti
О, моя любовь, я думаю о тебе,
Tu mi amor y siempre sera asi
Ты моя любовь, и так будет всегда.
Aprendiendo a respirar
Учусь дышать
Con el aire que me das
Воздухом, которым ты меня одариваешь.
Un alumno de tu piel
Учеником твоей кожи
Yo quiero ser
Я хочу быть.
Un preso en tus labios mi amor
Пленником твоих губ, моя любовь,
El hombre que duerme rendido a tus pies
Мужчиной, который спит у твоих ног.
Conte mi soledad
Я рассказал о своём одиночестве,
Y la nostalgia dijo no la olvides mas
И ностальгия сказала: "Забудь о нём".
Sera mejor que vuelvas ya
Тебе лучше вернуться,
Que te espero con el alma aqui
Ведь я жду тебя здесь всей душой.
Oh mi amor estoy pensando en ti
О, моя любовь, я думаю о тебе,
Tu mi amor y siempre sera asi
Ты моя любовь, и так будет всегда.
Aprendiendo a respirar
Учусь дышать
Con el aire que me das
Воздухом, которым ты меня одариваешь.
Un alumno de tu piel
Учеником твоей кожи
Yo quiero ser
Я хочу быть.
Un preso en tus labios mi amor
Пленником твоих губ, моя любовь,
El hombre que duerme rendido a tus pies
Мужчиной, который спит у твоих ног.
Aprendiendo a respirar
Учусь дышать
Con el aire que me das
Воздухом, которым ты меня одариваешь.
Un alumno de tu piel
Учеником твоей кожи
Yo quiero ser
Я хочу быть.
Oh mi amor estoy pensando en ti
О, моя любовь, я думаю о тебе,
Tu mi amor y siempre sera asi
Ты моя любовь, и так будет всегда.
Aprendiendo a respirar
Учусь дышать
El aire que me das
Воздухом, которым ты меня одариваешь.
Un preso de tus labios
Пленником твоих губ,
Mi amor
Моя любовь.






1 Esa chica es mía (Las Ventas 20 de septiembre 2014)
2 Volar sin ti - Las Ventas 20 de septiembre 2014
3 Bailar pegados - Las Ventas 20 de septiembre 2014
4 Hay vidas - Las Ventas 20 de septiembre 2014
5 Si te vas - Las Ventas 20 de septiembre 2014
6 Una historia distinta - Las Ventas 20 de septiembre 2014
7 Todo lo que quieres - Las Ventas 20 de septiembre 2014
8 Bella sin alma - Las Ventas 20 de septiembre 2014
9 El jardín prohibido - Las Ventas 20 de septiembre 2014
10 Eres oro - Las Ventas 20 de septiembre 2014
11 Tu mi bella - Las Ventas 20 de septiembre 2014
12 La aceleración - Las Ventas 20 de septiembre 2014
13 El mundo - Las Ventas 20 de septiembre 2014
14 Yo no te pido la luna - Las Ventas 20 de septiembre 2014
15 No despertaré - Las Ventas 20 de septiembre 2014
16 La vida empieza hoy - Las Ventas 20 de septiembre 2014
17 Un preso en tus labios - Las Ventas 20 de septiembre 2014
18 A buena hora - Las Ventas 20 de septiembre 2014
19 Recuerdo crónico - Las Ventas 20 de septiembre 2014
20 Gloria - Las Ventas 20 de septiembre 2014
21 Castigado por pensar en ti - Las Ventas 20 de septiembre 2014
22 Soy un italiano - Las Ventas 20 de septiembre 2014
23 Galilea - Las Ventas 20 de septiembre 2014
24 Te amo - Las Ventas 20 de septiembre 2014
25 Tu - Las Ventas 20 de septiembre 2014
26 Mi historia entre tus dedos (feat. Vanesa Martín) [En Directo en Las Ventas, 20 de septiembre, 2014]
27 Solo para ti (feat. Pablo Alborán) [En Directo en Las Ventas, 20 de septiembre, 2014]

Attention! Feel free to leave feedback.