Lyrics and translation Sergio Dalma - Ya Lo Verás

Ya Lo Verás

Con la excusa de que somos la distancia entre los polos, nos amamos,
y aunque somos diferentes yo te quiero y tu me quieres a tu modo.
Con la excusa de que somos como el álbum y los cromos, nos besamos,
y aunque siempre quedan huecos con un beso repetido, lo llenamos.
(estribillo)
Se muy bien que amor igual a pasión, pasión igual a fuego.
Dejare que el corazón me lleve donde quiera
y al final, me llevara contigo, ya lo veras.
Dejare que el alma se le escape algún suspiro
y al final se ira a vivir contigo, ya lo veras.
Con la prisa, los tacones, tus andares que desatan una tormenta,
el deseo es una nube que se sube a tropezones por tus piernas.
Con la excusa de que estamos como peces en el agua nos mojamos,
nuestro mar es la bañera y las olas las caricias de tus manos.
(estribillo)
Se muy bien que amor igual a pasión, pasión igual a fuego.
Dejare que el corazón me lleve donde quiera
y al final, me llevara contigo, ya lo veras.
Dejare que el alma se le escape algún suspiro
y al final se ira a vivir contigo, ya lo veras.

Ты Увидишь

Под предлогом, что мы как полюса, так далеки друг от друга, мы любим,
и хотя мы разные, я люблю тебя, а ты любишь меня по-своему.
Под предлогом, что мы как альбом и наклейки, мы целуемся,
и хотя всегда остаются пустые места, мы заполняем их повторяющимися поцелуями.
(припев)
Я точно знаю, что любовь равна страсти, страсть равна огню.
Я позволю своему сердцу вести меня, куда оно захочет,
и в конце концов, оно приведет меня к тебе, ты увидишь.
Я позволю душе моей издать вздох,
и в конце концов, она отправится жить с тобой, ты увидишь.
Твоя спешка, каблуки, твоя походка, вызывающая бурю,
желание — это облако, которое, спотыкаясь, поднимается по твоим ногам.
Под предлогом, что мы как рыбы в воде, мы мокнем,
наше море — это ванна, а волны — ласки твоих рук.
(припев)
Я точно знаю, что любовь равна страсти, страсть равна огню.
Я позволю своему сердцу вести меня, куда оно захочет,
и в конце концов, оно приведет меня к тебе, ты увидишь.
Я позволю душе моей издать вздох,
и в конце концов, она отправится жить с тобой, ты увидишь.