Lyrics and translation Sergio Endrigo - Adesso Sì (David Zeppieri)
Adesso
sì
Теперь
да,
Adesso
che
tu
vai
lontano
теперь,
когда
ты
уходишь
так
далеко,
Sono
acqua
chiara
я
– чистая
вода,
Le
nostre
lacrime
наши
слезы
E
non
servono
più
больше
не
нужны.
Adesso
è
tardi
Теперь
поздно
Per
ritrovare
le
parole
найти
слова,
Che
tante
volte
которые
так
много
раз
Volevo
dirti
хотел
тебе
сказать,
E
non
ho
trovato
mai
и
так
и
не
нашел.
Senza
di
me
Без
меня
Tu
partirai
per
altri
mondi
ты
отправишься
в
другие
миры,
Ti
perderai
потеряешься
Tra
gente
e
strade
sconosciute
среди
незнакомых
людей
и
улиц.
Non
ci
sarò
Меня
не
будет
рядом,
Quando
qualcuno
mi
ruberà
когда
кто-то
украдет
Gli
occhi
tuoi
твои
глаза.
Adesso
sì
Теперь
да,
Adesso
che
tu
vai
lontano
теперь,
когда
ты
уходишь
так
далеко,
Il
mio
pensiero
мои
мысли
Ti
seguirà
будут
следовать
за
тобой.
Sarò
con
te
Я
буду
с
тобой,
Dove
sei
где
бы
ты
ни
была.
Rate the translation
1
1947
2 Ci Vuole un Fiore (E. Montanari)
3 Teresa (Dario Zampa)
4 Aria Di Neve (Paola Rossato)
5 Io Che Amo Solo Te (Ennio Zampa)
6 Perchè Non Dormi, Fratello? (Marta Mattotti)
7 Adesso Sì (David Zeppieri)
8 Via Broletto 34 (Franca Drioli)
9 Il Soldato Di Napoleone (Frizzi Comini Tonazzi)
10 Le Parole Dell'addio (Cristina Mauro)
11 Mille Lire (Rocco Burtone)
12 Era D'estate (Barbara Errico)
13 Girotondo Intorno Al Mondo (G. Gabrielli, S. Endrigo)
14 Canzone Per Te (Alessandra Franco)
15 Altre Emozioni
2 Ci Vuole un Fiore (E. Montanari)
3 Teresa (Dario Zampa)
4 Aria Di Neve (Paola Rossato)
5 Io Che Amo Solo Te (Ennio Zampa)
6 Perchè Non Dormi, Fratello? (Marta Mattotti)
7 Adesso Sì (David Zeppieri)
8 Via Broletto 34 (Franca Drioli)
9 Il Soldato Di Napoleone (Frizzi Comini Tonazzi)
10 Le Parole Dell'addio (Cristina Mauro)
11 Mille Lire (Rocco Burtone)
12 Era D'estate (Barbara Errico)
13 Girotondo Intorno Al Mondo (G. Gabrielli, S. Endrigo)
14 Canzone Per Te (Alessandra Franco)
15 Altre Emozioni
Attention! Feel free to leave feedback.