Lyrics and translation Sergio Endrigo - La donna del Sud

La donna del Sud

Una donna di nome Maria
È arrivata stanotte dal Sud
È arrivata col treno del sole
Ma ha portato qualcosa di più

Ha portato due labbra di corallo
E i suoi occhi son grandi così
Mai nessuno che l'abbia baciata
A nessuno ha mai detto di sì

Maria, Maria, Maria
Maria

Ha posato la cesta d'arance
E mi ha dato la mano perché
La portassi lontano per sempre
La tenessi per sempre con me

Io le ho dato la mano ridendo
E non gliel'ho lasciata mai più
Poi siam corsi veloci nel vento
Per non farci trovare quaggiù

Maria, Maria, Maria
Maria mia

Una donna di nome Maria
È arrivata stanotte dal Sud
È arrivata col treno del sole
Ma ha portato qualcosa di più

Женщина с Юга

Женщина по имени Мария
Прибыла этой ночью с Юга,
Прибыла на солнечном поезде,
Но привезла нечто большее.

Привезла губы кораллового цвета,
И глаза её вот такие большие,
Никто её никогда не целовал,
Никому она не сказала "да".

Мария, Мария, Мария,
Мария.

Она поставила корзину с апельсинами
И взяла меня за руку, потому что
Хотела, чтобы я увёз её далеко навсегда,
Чтобы я оставил её со мной навсегда.

Я взял её за руку, смеясь,
И больше не отпускал,
Потом мы бежали быстро по ветру,
Чтобы нас здесь не нашли.

Мария, Мария, Мария,
Мария моя.

Женщина по имени Мария
Прибыла этой ночью с Юга,
Прибыла на солнечном поезде,
Но привезла нечто большее.