Lyrics and translation Sergio Endrigo - La periferia
Io
amo
la
periferia
J'aime
la
périphérie
Da
quando
ho
incontrato
te
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Mi
piace
aspettare
la
sera
J'aime
attendre
le
soir
Seguendo
le
strade
En
suivant
les
routes
Che
portan
lontano
dalla
città
Qui
mènent
loin
de
la
ville
Le
case
in
periferia
Les
maisons
en
périphérie
Risuonan
di
grida
e
di
canzoni
Résonnent
de
cris
et
de
chansons
E
mille
mille
panni
colorati
Et
mille
mille
vêtements
colorés
Si
muovono
al
vento
Se
meuvent
au
vent
Bandiere
di
festa
solo
per
noi
Drapeaux
de
fête
uniquement
pour
nous
Passan
le
ore
ad
una
ad
una
Les
heures
passent
une
à
une
E
non
mi
stanco
di
aspettarti
Et
je
ne
me
lasse
pas
de
t'attendre
Ma
se
solo
ritardi
di
un
minuto
Mais
si
tu
es
en
retard
d'une
minute
seulement
Io
non
vivo
più
Je
ne
vis
plus
Poi
quando
in
periferia
Puis,
quand
en
périphérie
Si
accendono
le
prime
luci
Les
premières
lumières
s'allument
Tu
vieni
e
nell'ombra
mi
baci
Tu
viens
et
dans
l'ombre
tu
m'embrasses
Dimentico
il
mondo
J'oublie
le
monde
Ritorno
bambino
Je
redeviens
enfant
Insieme
a
te
Avec
toi
Rate the translation
1
Vecchia balera
2 Non sono le pietre colorate
3 Io Che Amo Solo Te
4 A Barbara
5 Quando c'era il mare
6 Nelle mie notti
7 Teresa
8 La prima compagnia
9 E così sia
10 Da quando ero bambino
11 Qualcosa di meglio
12 Scende la notte
13 La colomba
14 La voce dell'uomo
15 Siamo artisti di varietà
16 Spiaggia libera
17 E allora balliamo
18 Elisa Elisa
19 Una casa al sole
20 Ti amo
21 I tuoi vent'anni
22 Via Broletto 34
23 Viva Maddalena
24 Se le cose stanno così
25 Era D' Estate
26 Adesso Si
27 Aria di neve
28 Annamaria
29 La brava gente
30 Basta così
31 La rosa bianca
32 La periferia
33 Ora che sai
34 Oggi è domenica per noi
35 La dolce estate
36 Cecilia
2 Non sono le pietre colorate
3 Io Che Amo Solo Te
4 A Barbara
5 Quando c'era il mare
6 Nelle mie notti
7 Teresa
8 La prima compagnia
9 E così sia
10 Da quando ero bambino
11 Qualcosa di meglio
12 Scende la notte
13 La colomba
14 La voce dell'uomo
15 Siamo artisti di varietà
16 Spiaggia libera
17 E allora balliamo
18 Elisa Elisa
19 Una casa al sole
20 Ti amo
21 I tuoi vent'anni
22 Via Broletto 34
23 Viva Maddalena
24 Se le cose stanno così
25 Era D' Estate
26 Adesso Si
27 Aria di neve
28 Annamaria
29 La brava gente
30 Basta così
31 La rosa bianca
32 La periferia
33 Ora che sai
34 Oggi è domenica per noi
35 La dolce estate
36 Cecilia
Attention! Feel free to leave feedback.