Lyrics and translation Sergio Endrigo - La tua assenza
La tua assenza
Твое отсутствие
La
tua
assenza
riempie
i
miei
giorni
di
te
Твоё
отсутствие
заполняет
мои
дни
тобой
La
tua
assenza
è
una
stella
che
brilla
nel
cielo
più
scuro
Твоё
отсутствие
- звезда,
сияющая
в
самом
тёмном
небе
La
tua
assenza
è
un
gabbiano
che
vola
leggero
Твоё
отсутствие
- чайка,
легко
парящая
в
воздухе
La
tua
assenza
è
la
cosa
più
viva
che
resta
di
te
Твоё
отсутствие
- самое
живое,
что
осталось
от
тебя
Tu
che
sai
dire
di
no
Ты,
умеющая
сказать
"нет"
Tu
che
puoi
dirmi
di
sì
Ты,
могущая
сказать
мне
"да"
Con
la
voce
più
dolce
che
hai
Самым
нежным
голосом,
какой
только
у
тебя
есть
La
tua
assenza
è
la
pioggia
che
piange
sui
vetri
Твоё
отсутствие
- дождь,
стучащий
по
стёклам
È
il
profumo
dell'ultima
estate
Это
аромат
прошедшего
лета
La
tua
assenza
è
il
vento
che
torna
dal
mare
Твоё
отсутствие
- ветер,
возвращающийся
с
моря
La
tua
assenza
è
una
voce
continua
che
parla
di
te
Твоё
отсутствие
- непрекращающийся
голос,
говорящий
о
тебе
Tu
che
sai
dire
di
no
Ты,
умеющая
сказать
"нет"
Tu
che
puoi
dirmi
di
sì
Ты,
могущая
сказать
мне
"да"
Con
la
voce
più
dolce
che
hai
Самым
нежным
голосом,
какой
только
у
тебя
есть
La
tua
assenza
è
un
rosario
di
perle
e
coralli
Твоё
отсутствие
- чётки
из
жемчуга
и
кораллов
La
tua
assenza
è
soltanto
speranza
Твоё
отсутствие
- лишь
надежда
La
certezza
che
amore
tra
noi
Уверенность
в
том,
что
любви
между
нами
Non
c'è
stato
mai
Никогда
не
было
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio Endrigo
Album
Endrigo
date of release
08-12-2011
Attention! Feel free to leave feedback.