Sergio Endrigo - Le Parole - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Endrigo - Le Parole




Le Parole
Слова
Compito: per domani scriverete dieci nomi comuni, dieci nomi propri
Задание: к завтрашнему дню напишите десять нарицательных существительных, десять имен собственных,
Dieci nomi collettivi, dieci nomi astratti, dieci nomi concreti
десять собирательных существительных, десять абстрактных существительных, десять конкретных существительных,
Dieci nomi primitivi, dieci nomi derivati, dieci diminutivi
десять непроизводных существительных, десять производных существительных, десять уменьшительно-ласкательных существительных,
Dieci accrescitivi, dieci dispregiativi, dieci nomi composti
десять увеличительных существительных, десять уничижительных существительных, десять составных существительных,
Dieci nomi maschili, dieci nomi femminili, dieci dipendenti
десять существительных мужского рода, десять существительных женского рода, десять зависимых существительных,
Dieci promiscui, dieci nomi difettivi, dieci nomi indeclinabili
десять существительных общего рода, десять дефектных существительных, десять неизменяемых существительных,
Dieci sovrabbondanti, dieci arcaismi, dieci neologismi, dieci barbarismi, dieci cataclismi
десять избыточных существительных, десять архаизмов, десять неологизмов, десять варваризмов, десять катаклизмов.
Abbiamo parole per vendere
У нас есть слова, чтобы продавать,
Parole per comprare
слова, чтобы покупать,
Parole per fare parole
слова, чтобы создавать слова.
Andiamo a cercare insieme
Давай вместе поищем
Le parole per pensare
слова, чтобы думать,
Andiamo a cercare insieme
давай вместе поищем
Le parole per pensare
слова, чтобы думать.
Abbiamo parole per fingere
У нас есть слова, чтобы притворяться,
Parole per ferire
слова, чтобы ранить,
Parole per fare il solletico
слова, чтобы щекотать.
Andiamo a cercare insieme
Давай вместе поищем
Le parole per amare
слова, чтобы любить,
Andiamo a cercare insieme
давай вместе поищем
Le parole per amare
слова, чтобы любить.
Abbiamo parole per piangere
У нас есть слова, чтобы плакать,
Parole per tacere
слова, чтобы молчать,
Parole per fare rumore
слова, чтобы шуметь.
Andiamo a cercare insieme
Давай вместе поищем
Le parole per parlare
слова, чтобы говорить,
Andiamo a cercare insieme
давай вместе поищем
Le parole per parlare
слова, чтобы говорить.





Writer(s): Luis Enrique Bacalov, Sergio Endrigo, Giovanni Rodari


Attention! Feel free to leave feedback.