Lyrics and translation Sergio Endrigo - Marianne
Mi
fai
felice
per
un
attimo
Tu
me
rends
heureux
un
instant
Poi
non
vivo
più
Puis
je
ne
vis
plus
Che
cos'è
Qu'est-ce
que
c'est
Questa
gran
voglia
che
hai
di
correre?
Ce
grand
désir
que
tu
as
de
courir
?
Non
ti
fermi
mai
Tu
ne
t'arrêtes
jamais
Dove
vai?
Da
dove
vieni,
amore?
Où
vas-tu
? D'où
viens-tu,
mon
amour
?
Dove
vai?
Rimani
un
poco
accanto
a
me
Où
vas-tu
? Reste
un
peu
près
de
moi
Se
per
sognare
vendi
i
sogni
tuoi
Si
pour
rêver,
tu
vends
tes
rêves
Forse
è
disperata
la
tua
gioventù
Peut-être
ta
jeunesse
est-elle
désespérée
Tu
ami
i
fiori
e
non
ti
accorgi
mai
Tu
aimes
les
fleurs
et
tu
ne
remarques
jamais
Che
io
amo
te
Que
je
t'aime
Dove
vai?
Da
dove
vieni,
amore?
Où
vas-tu
? D'où
viens-tu,
mon
amour
?
Dove
vai?
Rimani
un
poco
accanto
a
me
Où
vas-tu
? Reste
un
peu
près
de
moi
Se
per
sognare
vendi
i
sogni
tuoi
Si
pour
rêver,
tu
vends
tes
rêves
Forse
è
disperata
la
tua
gioventù
Peut-être
ta
jeunesse
est-elle
désespérée
Tu
ami
i
fiori
e
non
ti
accorgi
mai
Tu
aimes
les
fleurs
et
tu
ne
remarques
jamais
Che
io
amo
te
Que
je
t'aime
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio Endrigo, Giancarlo Bigazzi, Bill Owen
Album
Endrigo
date of release
08-12-2011
Attention! Feel free to leave feedback.