Sergio Endrigo - Marianne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Endrigo - Marianne




Marianne
Марианна
Marianne
Марианна
Mi fai felice per un attimo
Ты даришь мне мгновение счастья,
Poi non vivo più
А потом я больше не живу.
Marianne
Марианна
Che cos'è
Что это
Questa gran voglia che hai di correre?
За непреодолимое желание бежать?
Non ti fermi mai
Ты никогда не останавливаешься
Qui con me
Здесь, со мной.
Dove vai? Da dove vieni, amore?
Куда ты идешь? Откуда ты, любовь моя?
Dove vai? Rimani un poco accanto a me
Куда ты идешь? Останься ненадолго рядом со мной.
Se per sognare vendi i sogni tuoi
Если ради мечты ты продаешь свои мечты,
Forse è disperata la tua gioventù
Возможно, твоя юность полна отчаяния.
Marianne
Марианна
Tu ami i fiori e non ti accorgi mai
Ты любишь цветы и никогда не замечаешь,
Che io amo te
Что я люблю тебя.
Marianne
Марианна
Marianne
Марианна
Dove vai? Da dove vieni, amore?
Куда ты идешь? Откуда ты, любовь моя?
Dove vai? Rimani un poco accanto a me
Куда ты идешь? Останься ненадолго рядом со мной.
Se per sognare vendi i sogni tuoi
Если ради мечты ты продаешь свои мечты,
Forse è disperata la tua gioventù
Возможно, твоя юность полна отчаяния.
Marianne
Марианна
Tu ami i fiori e non ti accorgi mai
Ты любишь цветы и никогда не замечаешь,
Che io amo te
Что я люблю тебя.
Marianne
Марианна
Marianne
Марианна
Marianne
Марианна





Writer(s): Sergio Endrigo, Giancarlo Bigazzi, Bill Owen


Attention! Feel free to leave feedback.