Quando tu suonavi Chopin - Sergio Endrigo translation in Russian

Quando tu suonavi Chopin

Quando tu suonavi Chopin
Io seguivo le tue bianche mani
Ti venivo vicino vicino
Respiravo nei tuoi capelli
E la sera quando per caso
Noi si restava un po' soli
Il mio desiderio il mio sangue
Si accendeva per te
Vorrei sapere se aspettavi un gesto mio
Se lo stupido ero solo io
Ma questo lo sa Dio
Ho scordato anche il tuo nome
Ma ricordo ancora il tuo odore
E il mio desiderio il mio sangue
E il tuo caro Chopin

Когда ты играла Шопена

Когда ты играла Шопена,
Я следил за твоими белыми руками,
Я приближался к тебе совсем близко,
Вдыхал аромат твоих волос.
И вечером, когда случайно
Мы оставались немного одни,
Моё желание, моя кровь
Воспламенялись к тебе.
Хотел бы я знать, ждала ли ты моего жеста,
Был ли глупцом только я,
Но это знает лишь Бог.
Я забыл даже твоё имя,
Но помню ещё твой запах
И моё желание, мою кровь
И твоего дорогого Шопена.