Lyrics and translation Sergio Endrigo - Trieste
In
tutti
i
miei
pensieri
Во
всех
моих
мыслях,
Di
sempre
o
nati
ieri
Вечных
или
рожденных
вчера,
Insiste
Настоянно
звучишь
Uno
che
ha
voglia
di
cantare
Ты,
что
хочешь
петь,
Come
un
valzer
che
ti
fa
girare
Как
вальс,
что
кружит
голову,
Come
una
musica
ostinata
Как
навязчивая
мелодия,
Sentita
e
mai
scordata
Услышанная
и
никогда
не
забытая,
Un
vento
all'improvviso
Внезапный
ветер,
Che
ti
bacia
forte
in
viso
Что
крепко
целует
в
лицо,
Mare
e
cielo
senza
fondo
Море
и
небо
бездонные,
Ombelico
del
mio
mondo
Пуп
моего
мира,
Una
nave
impavesata
Корабль,
украшенный
флагами,
Di
bianco
blu
e
celeste
Белого,
синего
и
небесного,
Una
rosa
in
un
bicchiere
Роза
в
стакане,
Due
gerani
al
davanzale
Два
герани
на
подоконнике,
Trieste
floreale
Цветущий
Триест
Canzoni
antiche
da
osteria
Старые
песни
из
таверны,
Di
vino,
donne
e
nostalgia
О
вине,
женщинах
и
ностальгии,
Foto
di
gruppo
a
Miramare
Групповое
фото
в
Мирамаре,
In
divisa
di
marina
В
морской
форме,
Trieste
in
cartolina
Триест
на
открытке
E
i
tuoi
vecchi
in
riva
al
mare
И
твои
старики
на
берегу
моря,
Una
sirena
per
sognare
Русалка
для
мечтаний,
Trieste
valzerina
Вальсирующий
Триест,
Allegra
e
boreale
Веселый
и
северный,
Trieste
imperiale
Императорский
Триест
Favorita
del
sultano
Фаворитка
султана
E
dell'imperatore
И
императора,
Trieste,
l'amore
Триест,
любовь
моя
Come
una
donna
tanto
amata
Как
любимая
женщина,
Perduta
e
poi
cercata
Потерянная,
а
затем
найденная,
Trieste
ritrovata
Триест
вновь
обретенный
Tricolore
a
primavera
Трехцветный
весной,
Bandiera
di
frontiera
Флаг
границы,
Trieste
bersagliera
Воинственный
Триест
Speranza
rifiorita
Надежда,
вновь
расцветшая,
E
subito
tradita
И
сразу
преданная,
Trieste
ferita
Раненая
Триест
Romana
e
repubblicana
Римская
и
республиканская,
Vendi
cara
la
sottana
Дорого
продай
свою
юбку,
Se
devi
essere
italiana
Если
тебе
суждено
быть
итальянкой
Trieste
floreale
Цветущий
Триест,
Allegra
e
a
volte
ride
Веселый
и
порой
смеющийся,
Trieste
imperiale
Императорский
Триест
Favorita
del
sultano
Фаворитка
султана
E
dell'imperatore
И
императора,
Trieste,
l'amore
Триест,
любовь
моя
Speranza
rifiorita
Надежда,
вновь
расцветшая,
E
subito
tradita
И
сразу
преданная,
Trieste
ferita
Раненая
Триест
Trieste,
l'amore
Триест,
любовь
моя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio Endrigo
Attention! Feel free to leave feedback.