Lyrics and translation Sergio Endrigo - Una breve stagione
Mia,
è
la
tua
gioventù
Ma
chérie,
c'est
ta
jeunesse
Nel
mare
dei
tuoi
occhi
chiari
Dans
la
mer
de
tes
yeux
clairs
Già
so
che
mi
perderò
Je
sais
déjà
que
je
vais
me
perdre
Mia,
la
tua
felicità,
Ma
chérie,
ton
bonheur,
È
come
un
vento
che
ci
prende
C'est
comme
un
vent
qui
nous
emporte
Per
mano
e
ci
porta
via
Par
la
main
et
nous
emmène
loin
Dove
andrai
sarò
Où
tu
iras,
je
serai
Nessuno
al
mondo
può
dividere
due
mani
Personne
au
monde
ne
peut
séparer
deux
mains
Dividere
noi
due
Nous
séparer,
toi
et
moi
Mia,
per
sempre
mia,
la
tua
stagione
può
finire
Ma
chérie,
à
jamais
mienne,
ta
saison
peut
finir
Ma
ormai
tu
non
morirai
in
me
Mais
tu
ne
mourras
pas
en
moi
Ma
ormai
tu
non
morirai
in
me
Mais
tu
ne
mourras
pas
en
moi
Rate the translation
1
Camminando e cantando (Pra nao dizer que nao falei das flores - Caminhando)
2 Mani Bucate
3 La marcia dei fiori (Single Version SP 1417)
4 Antiqua
5 Mille lire
6 Lontano Dagli Occhi
7 Come Stasera Mai
8 Io e la mia chitarra
9 La Rosa Bianca (Live)
10 Via Broletto 34 (live)
11 Aria di neve (live)
12 Perchè Non Dormi Fratello
13 La tua assenza
14 Una breve stagione
15 La Casa
16 La prima compagnia
17 La pulce
18 Mal d'amore
19 1947
20 Il Dolce Paese
21 Marianne
22 Il treno che viene dal Sud
23 Dimmi la verità
24 Girotondo Intorno Al Mondo
25 Viva maddalena (Live)
26 La guerra (Live)
27 Dove Credi Di Andare
28 Canzone Per Te
29 Il Primo Bicchiere Di Vino
30 San Firmino
31 Ciao Poeta
32 L' Arca Di Noe'
33 Mari del Sud
34 Elisa Elisa
35 Teresa
36 Adesso Si
37 La ballata dell'ex
38 Vecchia balera (Live)
39 Io che amo solo te (Live)
40 Il Soldato Di Napoleone (Live)
41 Lettera da Cuba
42 San Francesco
43 Il Pappagallo
2 Mani Bucate
3 La marcia dei fiori (Single Version SP 1417)
4 Antiqua
5 Mille lire
6 Lontano Dagli Occhi
7 Come Stasera Mai
8 Io e la mia chitarra
9 La Rosa Bianca (Live)
10 Via Broletto 34 (live)
11 Aria di neve (live)
12 Perchè Non Dormi Fratello
13 La tua assenza
14 Una breve stagione
15 La Casa
16 La prima compagnia
17 La pulce
18 Mal d'amore
19 1947
20 Il Dolce Paese
21 Marianne
22 Il treno che viene dal Sud
23 Dimmi la verità
24 Girotondo Intorno Al Mondo
25 Viva maddalena (Live)
26 La guerra (Live)
27 Dove Credi Di Andare
28 Canzone Per Te
29 Il Primo Bicchiere Di Vino
30 San Firmino
31 Ciao Poeta
32 L' Arca Di Noe'
33 Mari del Sud
34 Elisa Elisa
35 Teresa
36 Adesso Si
37 La ballata dell'ex
38 Vecchia balera (Live)
39 Io che amo solo te (Live)
40 Il Soldato Di Napoleone (Live)
41 Lettera da Cuba
42 San Francesco
43 Il Pappagallo
Attention! Feel free to leave feedback.