Sergio Facheli - Hay Amores... y Amores - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sergio Facheli - Hay Amores... y Amores




Hay Amores... y Amores
Il y a des amours... et des amours
Una vez más
Encore une fois
Llego y no estás
J'arrive et tu n'es pas
Donde andarás sabiendo que
vas-tu sachant que
Dejo todo y a todos
Je laisse tout et tout le monde
Y vuelvo a casa con ganas de ti
Et je rentre à la maison avec envie de toi
El reloj se ríe de mi ansiedad
L'horloge se moque de mon anxiété
De rabia y celos me vas a matar
Tu vas me tuer de rage et de jalousie
Amor, amigo o enemigo, a mi favor
Amour, ami ou ennemi, en ma faveur
O contra
Ou contre moi
Hay amores con hambre de amor
Il y a des amours qui ont faim d'amour
Amores, con sed de pasión
Des amours, assoiffés de passion
Hay amores de corazón
Il y a des amours de cœur
Amores, que quieren ser y no son
Des amours, qui veulent être et ne sont pas
Hay amores y amores, oh-oh
Il y a des amours et des amours, oh-oh
Hay amores con hambre de amor
Il y a des amours qui ont faim d'amour
Amores, con sed de pasión
Des amours, assoiffés de passion
Hay amores de corazón
Il y a des amours de cœur
Amores, que quieren ser y no son (hay amores y amores)
Des amours, qui veulent être et ne sont pas (il y a des amours et des amours)
Hay amores y amores
Il y a des amours et des amours
Llegas sonriendo
Tu arrives en souriant
Con mil excusas
Avec mille excuses
Y con un beso me quieres ganar
Et avec un baiser tu veux me gagner
Que te importan mis sentimientos, si son míos nada más
Que t'importent mes sentiments, s'ils ne sont que miens
Hay amores con hambre de amor
Il y a des amours qui ont faim d'amour
Amores, con sed de pasión
Des amours, assoiffés de passion
Hay amores de corazón
Il y a des amours de cœur
Amores (hay amores y amores)
Des amours (il y a des amours et des amours)
Hay amores y amores
Il y a des amours et des amours
Hay amores con hambre de amor
Il y a des amours qui ont faim d'amour
Amores, con sed de pasión
Des amours, assoiffés de passion
Hay amores de corazón
Il y a des amours de cœur
Amores
Des amours
Hay amores y amores
Il y a des amours et des amours
Con hambre de amor
Qui ont faim d'amour
Amores, con sed de pasión
Des amours, assoiffés de passion
Hay amores de corazón
Il y a des amours de cœur
Amores
Des amours
Hay amores y amores
Il y a des amours et des amours
Con hambre de amor
Qui ont faim d'amour
Amores, con sed de pasión
Des amours, assoiffés de passion
Hay amores de corazón
Il y a des amours de cœur





Writer(s): Camilo Blanes Cortes, Sergio Jesus Fachelli Trias


Attention! Feel free to leave feedback.