Sergio Facheli - Volvere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Facheli - Volvere




Volvere
Вернусь
Podré andar por mil caminos
Я могу пройти тысячу дорог,
Me podré perder,
Могу потеряться,
Podré encontrar una aventura
Могу найти приключение
En otra mujer.
С другой женщиной.
Podrá matarme otra mirada
Меня может убить другой взгляд
En algún momento,
В какой-то момент,
Pero a tu lado amor volveré
Но к тебе, любовь моя, вернусь,
Pero a tu lado amor...
Но к тебе, любовь моя...
Volveré porque me faltan fuerzas
Вернусь, потому что мне не хватает сил
Y me faltas tu, volveré porque me falta todo
И не хватает тебя, вернусь, потому что мне не хватает всего
Sin tu compañía, porque muero de melancolía
Без твоей компании, потому что умираю от тоски,
Porque aún no es tiempo todavía
Потому что еще не время,
Por todo lo que quiero volveré
Из-за всего, что я люблю, вернусь.
Podré dormir en otra cama
Я могу спать в другой постели
Y sentirme bien,
И чувствовать себя хорошо,
Podré enredarme en otras faldas
Могу запутаться в других юбках
Solo por placer.
Просто ради удовольствия.
Podré decir algún te quiero
Могу сказать кому-то люблю тебя"
Una u otra vez,
Раз или два,
Pero a tu lado amor volveré
Но к тебе, любовь моя, вернусь,
Pero a tu lado amor
Но к тебе, любовь моя...
Volveré porque me faltan fuerzas
Вернусь, потому что мне не хватает сил
Y me faltas tu, volveré porque me falta
И не хватает тебя, вернусь, потому что мне не хватает
Todo sin tu compañía,
Всего без твоей компании,
Porque muero de malancolía, porque aún no
Потому что умираю от тоски, потому что еще не
Es tiempo todavía, por todo lo que quiero
Время, из-за всего, что я люблю,
Volveré
Вернусь.
Volveré porque me faltan fuerzas
Вернусь, потому что мне не хватает сил
Y me faltas tu, volveré porque me falta
И не хватает тебя, вернусь, потому что мне не хватает
Todo sin tu compañía,
Всего без твоей компании,
Porque muero de malancolía, porque aún no
Потому что умираю от тоски, потому что еще не
Es tiempo todavía, por todo lo que quiero
Время, из-за всего, что я люблю,
Volveré
Вернусь.





Writer(s): Fachelli Trias Sergio, Diaz Castillo Jesus Anibal


Attention! Feel free to leave feedback.