Lyrics and translation Sergio Galleguillo - Se Acabó el Amor

Se Acabó el Amor

Hoy recuerdo los momentos junto a ti
Los momentos más felices de mi vida
Lamentablemente hoy ya te perdí
Y mis lagrimas me invaden,
Ya no puedo sonreir
Se acabó el amor
Y en mi vida la alegría terminó
Y mi corazón, junto a ti
Se fue para siempre
Y así no puedo vivir
Se acabó el amor
Y en mi vida la alegría terminó
Y mi corazón, junto a ti
Se fue para siempre
Y así no puedo vivir.
Se acabó el amor, la pasión
Todo, todo terminó
Y nose por que fue, solo se que se acabo
El amor...
Hace tiempo que no se nada de ti
Hace tiempo que se nota que has cambiado
Lamentablemente hoy tengo que decir
Que tu corazón no siente
Lo que yo siento por ti
Se acabo el amor
Y en mi vida la alegria terminó
Y mi corazón, junto a ti se fue para siempre
Y así no puedo vivir
Se acabó el amor, la pasión
Todo, todo terminó
Y nose por que fue,
Solo se que se acabó
El amor...

L'amour est fini

Aujourd'hui, je me souviens des moments que nous avons passés ensemble
Les moments les plus heureux de ma vie
Malheureusement, je t'ai perdue aujourd'hui
Et mes larmes m'envahissent,
Je ne peux plus sourire
L'amour est fini
Et la joie a disparu de ma vie
Et mon cœur, avec toi
S'est envolé à jamais
Et je ne peux pas vivre comme ça
L'amour est fini
Et la joie a disparu de ma vie
Et mon cœur, avec toi
S'est envolé à jamais
Et je ne peux pas vivre comme ça.
L'amour est fini, la passion
Tout, tout est terminé
Et je ne sais pas pourquoi, je sais juste que c'est fini
L'amour...
Je n'ai rien entendu parler de toi depuis longtemps
Je remarque depuis longtemps que tu as changé
Malheureusement, je dois dire aujourd'hui
Que ton cœur ne ressent pas
Ce que je ressens pour toi
L'amour est fini
Et la joie a disparu de ma vie
Et mon cœur, avec toi, s'est envolé à jamais
Et je ne peux pas vivre comme ça
L'amour est fini, la passion
Tout, tout est terminé
Et je ne sais pas pourquoi,
Je sais juste que c'est fini
L'amour...