Lyrics and translation Sergio Galleguillo - Belén En Los Carnavales

Belén En Los Carnavales

Quisiera volver al tiempo de ayer
Belen en los carnavales
Y enharinar el corazon
Arisco de alguna niña

Quisiera volver cantando otra vez
Ponerle color al patio
Y en los pañuelos revoloteando
Perfumadita la zamba
Y en los pañuelos revoloteando
Perfumadita la zamba

El bandoneon te recuerda
La guitarra lo acompaña
Y en las trincheras carnavaleras
Retumba un bombo leguero
Con el lucero bailo la zamba
Belen en los carnavales

En villa vil o corral quemao
Hualfin te estara esperando
Lo mismo da si hay que cantar
Entreverao hasta el alma
Lo mismo da si hay que cantar
Entreverao hasta el alma

Quisiera volver cantando otra vez
Envuelto con serpentina
Rameando un poncho en los carnavales
Con el amor de una niña
Rameando un poncho en los carnavales
Con el amor de una niña

El bandoneon te recuerda
La guitarra lo acompaña
Y en las trincheras carnavaleras
Retumba un bombo leguero
Con el lucero bailo la zamba
Belen en los carnavales

Вифлеем на карнавале

Хочу вернуться в прошлое, милая,
В Вифлеем на карнавале,
И обсыпать мукой сердце
Строптивой девчонки.

Хочу вернуться, снова петь для тебя,
Раскрасить наш дворик,
И в развевающихся платках,
Благоухающую самбу,
И в развевающихся платках,
Благоухающую самбу.

Бандонеон напомнит тебе,
Гитара ему подыграет,
И в карнавальных окопах
Прогремит гаучосский барабан.
С утренней звездой танцую самбу,
Вифлеем на карнавале.

В Вилья-Виль или Корраль-Кемао,
Уальфин будет ждать тебя,
Неважно, если придется петь,
Вплетаясь душой в праздник,
Неважно, если придется петь,
Вплетаясь душой в праздник.

Хочу вернуться, снова петь для тебя,
Обвитый серпантином,
Размахивая пончо на карнавале,
С любовью одной девчонки,
Размахивая пончо на карнавале,
С любовью одной девчонки.

Бандонеон напомнит тебе,
Гитара ему подыграет,
И в карнавальных окопах
Прогремит гаучосский барабан.
С утренней звездой танцую самбу,
Вифлеем на карнавале.