Lyrics and translation Sergio Galleguillo - Kilómetros
Tantos
kilómetros
Столько
километров
Yo
recorrí
por
vos
Я
проделал
для
тебя
Será
que
todavía
me
hace
feliz
Сделает
ли
это
меня
счастливым
Hay
tantas
cosas
que
se
pueden
complicar
Столько
всего
может
быть
сложным
Pero
antes
muerto
que
dejar
de
soñar
Но
я
лучше
умру,
чем
брошу
мечтать
Pero
antes
muerto
que
dejar
de
soñar
Но
я
лучше
умру,
чем
брошу
мечтать
Cada
vez
que
pienso
y
me
doy
cuenta
donde
estoy
Каждый
раз,
когда
я
думаю
и
осознаю,
где
я
Entiendo
menos
Я
понимаю
меньше
Nunca
supe
bien
porque
ni
en
que
momento
Я
никогда
не
знал
почему
и
в
какой
момент
Me
empezó
a
ganar
a
mí
este
sentimiento.
Это
чувство
начало
одолевать
меня.
Tan
buenos
momentos
Столько
хороших
моментов
Tanto
andar
como
el
quijote
contra
del
viento
Столько
скитаний,
как
Дон
Кихот
против
ветра
Tanto
miedo
de
vivir
en
la
aventura
Такой
страх
жить
в
приключениях
De
tratar
de
ser
feliz
con
mi
locura.
И
пытаться
быть
счастливым
со
своим
безумием.
Tantos
amigos,
tanta
cerveza
Столько
друзей,
столько
пива
Tantos
bagartos,
tantas
princesas
Столько
потасовок,
столько
принцесс
Las
razones
que
me
hacen
aguantar.
Это
то,
что
заставляет
меня
держаться.
Tantos
kilómetros
Столько
километров
Yo
recorrí
por
vos
Я
проделал
для
тебя
Será
que
todavía
me
hace
feliz
Сделает
ли
это
меня
счастливым
Hay
tantas
cosas
que
se
pueden
complicar
Столько
всего
может
быть
сложным
Pero
antes
muerto
que
dejar
de
soñar
Но
я
лучше
умру,
чем
брошу
мечтать
Si
sigo
comienzo
pizza
Если
я
продолжу,
начну
петь
нечто
неразборчивое
Me
voy
a
transformar
en
Tortuga
Ninja
Я
превращусь
в
Черепашку-ниндзя
Lo
mismo
son
diez
mil
que
poca
gente
Все
равно
это
десять
тысяч,
хоть
и
мало
людей
Lo
importante
es
trasmitir
lo
que
se
siente.
Важно
передать
то,
что
чувствуешь.
Tantos
comentarios
Столько
комментариев
Tantas
vueltas
que
se
dan
Столько
всего
вокруг
Tanto
escenario
Столько
сцен
Tantas
cosas
salen
mal
pero
se
aguantan
Столько
всего
идет
не
так,
но
мы
терпим
Es
mejor
hacerlo
mal
que
no
hacer
nada.
Лучше
сделать
плохо,
чем
не
делать
ничего.
Solo
se
aprende
metiendo
la
pata
Мы
учимся
только
на
собственном
опыте
Tanto
laburo
tan
poca
plata
Столько
работы,
так
мало
денег
Que
hay
gente
que
nunca
va
a
entender
porque!
Некоторые
никогда
не
поймут,
почему!
Tantos
kilómetros
yo
recorrí
por
vos
Столько
километров
я
проделал
для
тебя
Será
que
todavía
me
hace
feliz
Сделает
ли
это
меня
счастливым
Hay
tantas
cosas
que
se
pueden
complicar
Столько
всего
может
быть
сложным
Pero
antes
muerto
que
dejar
de
soñar
Но
я
лучше
умру,
чем
брошу
мечтать
Pero
antes
muerto
que
dejar
de
soñar
Но
я
лучше
умру,
чем
брошу
мечтать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Valentin Armando Scagliola
Attention! Feel free to leave feedback.