Sergio Galleguillo - La Bailarina de Ayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Galleguillo - La Bailarina de Ayer




La Bailarina de Ayer
Вчерашняя танцовщица
Quiero bailar la zamba con el pañuelo que te robé
Хочу станцевать самбу с платком, который я у тебя украл,
Y andar tras tu pollera la noche entera buscandote. bis
И всю ночь ходить за твоей юбкой, ища тебя. бис
Que tienes tus enaguas que cuando bailo juntito a ti
У тебя такие нижние юбки, что когда я танцую рядом с тобой,
Siento como si andara una cosa rara dentro de mi
Я чувствую что-то странное внутри себя.
. Suena la medianoche una guitarra y un bandoneón
Звучит полночь, гитара и бандонеон,
Vieras como palpita en la zambita mi corazón.
Видела бы ты, как бьется мое сердце в ритме самбы.
Cada vez que te pido de que bailemos un poco mas
Каждый раз, когда я прошу тебя потанцевать еще немного,
Siento que por donosa que por airosa me enamorás. bis
Я чувствую, что из-за твоей грации, из-за твоей легкости я влюбляюсь. бис
Quiero mirar tus ojos sentir de cerca tu suave voz
Хочу смотреть в твои глаза, чувствовать рядом твой нежный голос
Y acariciar tu boca que me provoca un que yo.
И ласкать твои губы, которые вызывают во мне непонятное чувство.
Suena la medianoche una guitarra y un bandoneón
Звучит полночь, гитара и бандонеон,
Vieras como palpita en la zambita mi corazón.
Видела бы ты, как бьется мое сердце в ритме самбы.
Vieras como palpita en la zambita mi corazón.
Видела бы ты, как бьется мое сердце в ритме самбы.





Writer(s): Nicolas Cordoba


Attention! Feel free to leave feedback.