Sergio Galleguillo - Pensando en Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Galleguillo - Pensando en Ti




Pensando en Ti
Думая о тебе
Pensando en ti
Думая о тебе
Me la paso pensando en ti
Я постоянно думаю о тебе
Amor ¿Donde estas?
Любимая, где ты?
Quiero sentir
Хочу почувствовать
De tus labios lo que viví
На своих губах то, что пережил
En esas tardes junto a ti
В те вечера рядом с тобой
Cuando solo estuve
Когда я был один,
Ocupado en mis problemas
Поглощенный своими проблемами,
Llegaste caída del cielo
Ты появилась словно с неба,
Haciendo a un lado mis tristezas
Отгоняя мою печаль.
Pensando que era algo normal
Думая, что это нормально,
Fueron creciendo en los sentimientos
Мои чувства к тебе росли,
Pero como no darme cuenta
Но как я мог не заметить,
Que todo hoy sería un cuento
Что всё это станет лишь сказкой.
Pensando en ti
Думая о тебе
Me la paso pensando en ti
Я постоянно думаю о тебе
Amor ¿Donde estas?
Любимая, где ты?
Quiero sentir
Хочу почувствовать
De tus labios lo que viví
На своих губах то, что пережил
En esas tardes junto a ti
В те вечера рядом с тобой
Pensando en ti
Думая о тебе
Me la paso pensando en ti
Я постоянно думаю о тебе
Amor ¿Donde estas?
Любимая, где ты?
Quiero sentir
Хочу почувствовать
De tus labios lo que viví
На своих губах то, что пережил
En esas tardes junto a
В те вечера рядом с тобой
Y creo que hoy lo perdí, uohh
И кажется, сегодня я всё потерял, у-у-ух
Cuando solo estuve
Когда я был один,
Ocupado en mi problemas
Поглощенный своими проблемами,
Llegaste caída del cielo
Ты появилась словно с неба,
Haciendo a un lado mis tristezas
Отгоняя мою печаль.
Pensando que era algo normal
Думая, что это нормально,
Fueron creciendo en los sentimientos
Мои чувства к тебе росли,
Pero como no darme cuenta
Но как я мог не заметить,
Que todo hoy sería un cuento
Что всё это станет лишь сказкой.
Pensando en ti
Думая о тебе
Me la paso pensando en ti
Я постоянно думаю о тебе
Amor ¿Donde estas?
Любимая, где ты?
Quiero sentir
Хочу почувствовать
De tus labios lo que viví
На своих губах то, что пережил
En esas tardes junto a ti
В те вечера рядом с тобой
Pensando en ti
Думая о тебе
Me la paso pensando en ti
Я постоянно думаю о тебе
Amor ¿Donde estas?
Любимая, где ты?
Quiero sentir
Хочу почувствовать
De tus labios lo que viví
На своих губах то, что пережил
En esas tardes junto a
В те вечера рядом с тобой
Y creo que hoy lo perdí, uohh...
И кажется, сегодня я всё потерял, у-у-ух...
Pensando en ti
Думая о тебе
Me la paso pensando en ti
Я постоянно думаю о тебе
Amor ¿Donde estas?
Любимая, где ты?
Quiero sentir
Хочу почувствовать
De tus labios lo que vivi
На своих губах то, что пережил
En esas tardes junto a ti
В те вечера рядом с тобой
Pensando en ti
Думая о тебе
Me la paso pensando en ti
Я постоянно думаю о тебе
Amor ¿Donde estas?
Любимая, где ты?
Quiero sentir
Хочу почувствовать
De tus labios lo que vivi
На своих губах то, что пережил
En esas tardes junto a ti
В те вечера рядом с тобой
Y creo que hoy lo perdí uohh
И кажется, сегодня я всё потерял, у-у-ух





Writer(s): Jaime Rivera Valverde


Attention! Feel free to leave feedback.