Pueblito Lejos / Amor Prohibido / Ay Porque Sera / Flocita - Sergio Galleguillo translation in German

Pueblito Lejos / Amor Prohibido / Ay Porque Sera / Flocita

Aya en el pueblo azul yo vi la luna recostarse entre los cerros
Iluminando el misterio en lo negro de tu pelo entre zambonia muy
Tristes melodías de las quenas,
Soñabas con este amor mezclado con la tristeza
Ay linda morena, pueblito lejos que me espera
Ay linda morena, caminito lento que me lleva
Ay linda morena, pueblito lejos que me espera
Ay linda morena, caminito lento que me lleva

Fernes Dörfchen / Verbotene Liebe / Ach, warum nur / Blümchen

Dort im blauen Dorf sah ich den Mond, wie er sich zwischen die Hügel schmiegte,
und das Geheimnis deines schwarzen Haares erhellte, inmitten sehr trauriger Melodien der Quenas.
Du träumtest von dieser Liebe, gemischt mit Traurigkeit,
Du träumtest von dieser Liebe, vermischt mit der Trauer.
Ach, schöne Brünette, fernes Dörfchen, das auf mich wartet.
Ach, schöne Brünette, langsamer Weg, der mich hinführt.
Ach, schöne Brünette, fernes Dörfchen, das auf mich wartet.
Ach, schöne Brünette, langsamer Weg, der mich hinführt.