Sergio Gartzini - Dime Qué Pasó (feat. Neio) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sergio Gartzini - Dime Qué Pasó (feat. Neio)




Dime Qué Pasó (feat. Neio)
Dis-moi ce qui s'est passé (feat. Neio)
Y dime ¿Qué pasó?
Et dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
Desde el primer momento se asustaron to's
Dès le premier instant, ils ont tous été effrayés
Ni la corta sacó
Même pas le temps de sortir l'arme
Era Neio con todas las balas del ordenador
C'était Neio avec toutes les balles de l'ordinateur
Imagínate yo
Imagine-toi
Con chakarita en el polo y el polo de choco
Avec un polo Chakarita et un polo de Choco
ThefuckingNeio en el Mac tirando dembow
ThefuckingNeio sur le Mac, lançant du dembow
A las tantas de la noche y todos sin voz
Tard dans la nuit, et tous sans voix
(Dime ¿qué pasó?)
(Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?)
Piba ¿Dónde estás?
Ma belle, es-tu ?
De repente en el coche se echa Hip Hop
Soudain, dans la voiture, on passe du Hip Hop
Estos bobos se pensaban que era el clic clac
Ces idiots pensaient que c'était le clic clac
Dejen ya la puta peli que ya murió Tupac
Laissez tomber ce putain de film, Tupac est mort
Y amarra a la piba que me manda su pack
Et attache la fille qui m'envoie son pack
Sabe que no me hace falta tener el six pack
Elle sait que je n'ai pas besoin d'avoir un six-pack
Después no vengan con cuentos que se empieza a frustrar
Après, ne viens pas avec des histoires, ça va commencer à la frustrer
Y si es más mía que tuya mi culpa no será
Et si elle est plus à moi qu'à toi, ce ne sera pas ma faute
Y dime ¿Qué pasó?
Et dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
Desde el primer momento se asustaron to's
Dès le premier instant, ils ont tous été effrayés
Y ni la corta sacó
Et même pas le temps de sortir l'arme
Era Gartzini con las balas del ordenador
C'était Gartzini avec les balles de l'ordinateur
Imagínate yo
Imagine-toi
Con chakarita en el polo y el polo de choco
Avec un polo Chakarita et un polo de Choco
Y Gartzini con el Mac tirando beatbox
Et Gartzini avec le Mac, lançant du beatbox
A las tantas de la noche y todos sin voz
Tard dans la nuit, et tous sans voix
Vamos gata sata
Allez, ma chatte satanée
Tu eres karateca tira katas
Tu es une karatéka, fais des katas
No eres una pistol pero mueve esa culata
Tu n'es pas une pistole, mais bouge cette culasse
Rata, no frontees si no tienes plata
Rat, ne fais pas le malin si tu n'as pas d'argent
Todo el mundo sabe que tu no mueves las placas
Tout le monde sait que tu ne bouges pas les plaques
Le dimos a tu flaca
On a donné à ta meuf
Da igual si lleva panti o minifalda
Peu importe si elle porte une culotte ou une mini-jupe
Te estamos asustando y sin armas
On te fait peur, et sans armes
En el polo de Ulsa como Batman
Dans le polo Ulsa, comme Batman
Vine en el armas con grasa de la palma
Je suis venu dans les armes, avec de la graisse de palme
Y dime ¿Qué pasó?
Et dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
Desde el primer momento se asustaron to's
Dès le premier instant, ils ont tous été effrayés
Ni la corta sacó
Même pas le temps de sortir l'arme
Era Neio con todas las balas del ordenador
C'était Neio avec toutes les balles de l'ordinateur
Imagínate yo
Imagine-toi
Con chakarita en el polo y el polo de choco
Avec un polo Chakarita et un polo de Choco
ThefuckingNeio en el Mac tirando dembow
ThefuckingNeio sur le Mac, lançant du dembow
A las tantas de la noche y todos sin voz
Tard dans la nuit, et tous sans voix
(Dime ¿qué pasó?)
(Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?)





Writer(s): Ione Pérez


Attention! Feel free to leave feedback.