Sergio Lagos - Santiago - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sergio Lagos - Santiago




Santiago
Santiago
Caminaré por tu ciudad
Je marcherai dans ta ville
Qué más? qué más?
Quoi d'autre ? quoi d'autre ?
Recorreré las calles que una y mil veces visité
Je parcourrai les rues que j'ai visitées mille fois
Cuando voy a tu lugar solo veo el flash
Quand je vais à ton endroit, je ne vois que le flash
El flash de las cosas
Le flash des choses
El flash de tu sangre
Le flash de ton sang
El flash de dos
Le flash de deux
El flash de un momento
Le flash d'un moment
El flash de un instante
Le flash d'un instant
El flash de amor
Le flash d'amour
Amarás Santiago una vez más y querrás quedarte por acá
Tu aimeras Santiago une fois de plus et tu voudras rester ici
Y verás lo que quieres y sabrás lo que fue
Et tu verras ce que tu veux et tu sauras ce que c'était
No pidas palabras
Ne demande pas de mots
No esperes respuestas
N'attends pas de réponses
Solo ven y siénteme
Viens juste et ressens-moi
No esperes razones
N'attends pas de raisons
No pidas palabras
Ne demande pas de mots
Solo ven, ven y siénteme
Viens juste, viens et ressens-moi
Amarás Santiago una vez más y querrás quedarte por acá
Tu aimeras Santiago une fois de plus et tu voudras rester ici
Y verás lo que quieres y sabrás lo que fue
Et tu verras ce que tu veux et tu sauras ce que c'était
Eres libre
Tu es libre
Tu boca llena al sol
Ta bouche pleine au soleil
Estás dispuesta a ser quien quieres ser
Tu es prête à être celle que tu veux être
Ser
Être






Attention! Feel free to leave feedback.