Sergio Mauri - Una Chitarra Nella Notte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Mauri - Una Chitarra Nella Notte




Una Chitarra Nella Notte
Гитара в ночи
Mentre sola e senza nome,
Пока одинока и безымянна,
Senza dirmi come,
Не говоря мне как,
La mia canzone appassionata
Моя страстная песня
Piange, bocca profumata,
Плачет, благоуханные уста,
Chioma di velluto,
Бархат волос твоих,
Tu non m'ami più.
Ты больше меня не любишь.
Una chitarra nella notte
Гитара в ночи
Sospira per te,
Вздыхает по тебе,
Ti voglio bene
Я люблю тебя,
E tu non sai capir,
А ты не можешь понять,
Non sai pensar
Не можешь представить,
Quanto tu mi fai soffrir.
Как ты заставляешь меня страдать.
Una chitarra nella notte
Гитара в ночи
Singhiozza a canta con me,
Рыдает и поет со мной,
Quel caro sogno che svanì,
О той дорогой мечте, что исчезла,
Quel dolce bene che eri tu
О той сладкой любви, которой была ты,
Non lo potrò dimenticare
Я не смогу забыть это
Mai più.
Никогда.
Piange, bocca profumata,
Плачет, благоуханные уста,
Chioma di velluto,
Бархат волос твоих,
Tu non m'ami più.
Ты больше меня не любишь.
Una chitarra nella notte
Гитара в ночи
Sospira per te,
Вздыхает по тебе,
Ti voglio bene
Я люблю тебя,
E tu non sai capir,
А ты не можешь понять,
Non sai pensar
Не можешь представить,
Quanto tu mi fai soffrir.
Как ты заставляешь меня страдать.
Una chitarra nella notte
Гитара в ночи
Singhiozza e canta con me,
Рыдает и поет со мной,
Quel caro sogno che svanì,
О той дорогой мечте, что исчезла,
Quel dolce bene che eri tu
О той сладкой любви, которой была ты,
Non lo potrò dimenticare
Я не смогу забыть это
Mai più.
Никогда.
Bocca di velluto,
Бархатные уста,
Mai più!
Никогда!





Writer(s): Bonagura, Ruccione


Attention! Feel free to leave feedback.