Sergio Mendes & Brasil '66 - Laia Ladaia (Reza) - translation of the lyrics into French
Sergio Mendes & Brasil '66 Laia Ladaia (Reza)

Sergio Mendes - Laia Ladaia (Reza)

Lyrics and translation Sergio Mendes & Brasil '66 - Laia Ladaia (Reza)




Laia Ladaia (Reza)
Laia Ladaia (Reza)
I will walk the earth now
Je vais maintenant parcourir la terre
Swimmin′ seven seas
Nager dans les sept mers
To find my true love
Pour trouver mon véritable amour
I'll go no matter where, now
J'irai où que ce soit, maintenant
To find him, come-what-may
Pour le trouver, quoi qu'il arrive
To be near him and hear his voice
Pour être près de lui et entendre sa voix
To behold him and know his touch
Pour le contempler et connaître son toucher
For the love of my one true love
Pour l'amour de mon seul et unique amour
I pray
Je prie
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Ó meu santo protector traga o meu amor
Ô mon saint protecteur, amène mon amour
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Se é fraca a oração, mil vezes cantarei
Si la prière est faible, je chanterai mille fois
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Oh Ave Maria, oh...
Oh Ave Maria, oh...
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Ó meu santo protector traga o meu amor
Ô mon saint protecteur, amène mon amour
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Se é fraca a oração, mil vezes cantarei
Si la prière est faible, je chanterai mille fois
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria...
Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria...




Writer(s): Ruy Guerra, Edu Lobo
Sergio Mendes & Brasil '66 - Fool On the Hill
Album
Fool On the Hill
date of release
01-01-1968

1 Canto Triste
2 Upa Neguinho
3 Laia Ladaia (Reza)
4 Lapinha
5 Scarborough Fair
6 Fool on the Hill
7 Casa Forte
8 Festa
9 When Summer Turns to Snow
Attention! Feel free to leave feedback.