Lyrics and translation Sergio Mendes & Brasil '66 - Night and Day
Night
and
day
Jour
et
nuit
You
are
the
one
Tu
es
la
seule
Only
you
beneath
the
moon
and
under
the
sun
Toi
seule
sous
la
lune
et
sous
le
soleil
Whether
near
to
me
or
far
Que
tu
sois
près
de
moi
ou
loin
It′s
no
matter
darling
where
you
are
Peu
importe,
mon
amour,
où
tu
es
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
Night
and
day
Jour
et
nuit
Why
is
it
so?
Pourquoi
est-ce
ainsi
?
That
this
longing
for
you
follows
wherever
I
go
Que
ce
désir
pour
toi
me
suive
où
que
j'aille
In
the
roaring
traffic's
boom
(Boom)
Dans
le
bruit
assourdissant
de
la
circulation
(Boum)
In
the
silence
of
my
lonely
room
Dans
le
silence
de
ma
chambre
solitaire
I
think
of
you,
you,
you,
you,
you,
you
Je
pense
à
toi,
toi,
toi,
toi,
toi,
toi
Night
and
day
Jour
et
nuit
Night
and
day
Jour
et
nuit
Under
the
hide
of
me
Sous
mon
enveloppe
There′s
an
oh,
such
a
hungry,
yearning,
burning
inside
of
me
Il
y
a
un
oh,
un
tel
désir
ardent
et
brûlant
en
moi
And
this
torment
won't
be
through
Et
ce
tourment
ne
cessera
pas
'Til
you
let
me
spend
my
life
making
love
to
you
Jusqu'à
ce
que
tu
me
permettes
de
passer
ma
vie
à
t'aimer
Night
and
day
Jour
et
nuit
Day
and
night
Nuit
et
jour
Night
and
day
Jour
et
nuit
Night
and
day
Jour
et
nuit
Under
the
hide
of
me
Sous
mon
enveloppe
There
is
an
oh,
such
a
hungry,
yearning,
burning
inside
of
me
Il
y
a
un
oh,
un
tel
désir
ardent
et
brûlant
en
moi
And
this
torment
won′t
be
through
Et
ce
tourment
ne
cessera
pas
′Til
you
let
me
spend
my
life
making
love
to
you
Jusqu'à
ce
que
tu
me
permettes
de
passer
ma
vie
à
t'aimer
Night
and
day
Jour
et
nuit
Day
and
night
Nuit
et
jour
Night
and
day
Jour
et
nuit
Day
and
night
Nuit
et
jour
Night
and
day
Jour
et
nuit
Day
and
night
Nuit
et
jour
Night
and
day
Jour
et
nuit
Day
and
night
Nuit
et
jour
Night
and
day
Jour
et
nuit
Day
and
night
Nuit
et
jour
Night
and
day
Jour
et
nuit
Day
and
night
Nuit
et
jour
Night
and
day
Jour
et
nuit
Day
and
night
Nuit
et
jour
Rate the translation
1
My Summer Love
2 Daylight
3 The Sound Of One Song
4 Sarara (Bring Me the Sunlight)
5 Cinnamon and Clove (Cravo E Canela)
6 Rio De Janeiro
7 Holográfico Olodum
8 Mas Que Nada
9 The Frog
10 Waters Of March
11 Só Tinha De Ser Com Você
12 Mais Que Nada
13 Magalenha
14 The Fool On The Hill
15 Going Out Of My Head
16 Never Gonna Let You Go
17 Constant Rain
18 Night and Day
19 The Look Of Love
20 So Many Stars
21 The Fool On The Hill
22 Chove Chuva
23 Viramundo
24 Garota De Ipanema
25 Scarborough Fair
26 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
27 Pretty World
28 Wichita Lineman
29 Norwegian Wood
30 Masquerade
31 País Tropical
32 Outra Vez
33 What the World Needs Now Is Love
34 Kisses
2 Daylight
3 The Sound Of One Song
4 Sarara (Bring Me the Sunlight)
5 Cinnamon and Clove (Cravo E Canela)
6 Rio De Janeiro
7 Holográfico Olodum
8 Mas Que Nada
9 The Frog
10 Waters Of March
11 Só Tinha De Ser Com Você
12 Mais Que Nada
13 Magalenha
14 The Fool On The Hill
15 Going Out Of My Head
16 Never Gonna Let You Go
17 Constant Rain
18 Night and Day
19 The Look Of Love
20 So Many Stars
21 The Fool On The Hill
22 Chove Chuva
23 Viramundo
24 Garota De Ipanema
25 Scarborough Fair
26 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
27 Pretty World
28 Wichita Lineman
29 Norwegian Wood
30 Masquerade
31 País Tropical
32 Outra Vez
33 What the World Needs Now Is Love
34 Kisses
Attention! Feel free to leave feedback.