Lyrics and translation Sergio Mendes & Brasil '66 - Night and Day
Night
and
day
День
и
ночь.
You
are
the
one
Ты
тот
самый.
Only
you
beneath
the
moon
and
under
the
sun
Только
ты
под
луной
и
под
солнцем.
Whether
near
to
me
or
far
Близко
ли
ко
мне
или
далеко
It′s
no
matter
darling
where
you
are
Не
важно
дорогая
где
ты
I
think
of
you
Я
думаю
о
тебе
Night
and
day
День
и
ночь.
Why
is
it
so?
Почему
это
так?
That
this
longing
for
you
follows
wherever
I
go
Что
эта
тоска
по
тебе
преследует
меня,
куда
бы
я
ни
пошел.
In
the
roaring
traffic's
boom
(Boom)
В
ревущем
потоке
машин
Бум
(Бум)
In
the
silence
of
my
lonely
room
В
тишине
моей
одинокой
комнаты.
I
think
of
you,
you,
you,
you,
you,
you
Я
думаю
о
тебе,
о
тебе,
о
тебе,
о
тебе,
о
тебе,
о
тебе.
Night
and
day
День
и
ночь.
Night
and
day
День
и
ночь.
Under
the
hide
of
me
Под
моей
шкурой.
There′s
an
oh,
such
a
hungry,
yearning,
burning
inside
of
me
О,
какая
голодная,
страстная
тоска
горит
во
мне!
And
this
torment
won't
be
through
И
эта
пытка
не
закончится.
'Til
you
let
me
spend
my
life
making
love
to
you
Пока
ты
не
позволишь
мне
провести
всю
свою
жизнь,
занимаясь
с
тобой
любовью
.
Night
and
day
День
и
ночь.
Day
and
night
День
и
ночь.
Night
and
day
День
и
ночь.
Night
and
day
День
и
ночь.
Under
the
hide
of
me
Под
моей
шкурой.
There
is
an
oh,
such
a
hungry,
yearning,
burning
inside
of
me
Во
мне
горит,
О,
такое
голодное,
страстное
желание.
And
this
torment
won′t
be
through
И
эта
пытка
не
закончится.
′Til
you
let
me
spend
my
life
making
love
to
you
Пока
ты
не
позволишь
мне
провести
всю
свою
жизнь,
занимаясь
с
тобой
любовью
.
Night
and
day
День
и
ночь.
Day
and
night
День
и
ночь.
Night
and
day
День
и
ночь.
Day
and
night
День
и
ночь.
Night
and
day
День
и
ночь.
Day
and
night
День
и
ночь.
Night
and
day
День
и
ночь.
Day
and
night
День
и
ночь.
Night
and
day
День
и
ночь.
Day
and
night
День
и
ночь.
Night
and
day
День
и
ночь.
Day
and
night
День
и
ночь.
Night
and
day
День
и
ночь.
Day
and
night
День
и
ночь.
Rate the translation
1
My Summer Love
2 Daylight
3 The Sound Of One Song
4 Sarara (Bring Me the Sunlight)
5 Cinnamon and Clove (Cravo E Canela)
6 Rio De Janeiro
7 Holográfico Olodum
8 Mas Que Nada
9 The Frog
10 Waters Of March
11 Só Tinha De Ser Com Você
12 Mais Que Nada
13 Magalenha
14 The Fool On The Hill
15 Going Out Of My Head
16 Never Gonna Let You Go
17 Constant Rain
18 Night and Day
19 The Look Of Love
20 So Many Stars
21 The Fool On The Hill
22 Chove Chuva
23 Viramundo
24 Garota De Ipanema
25 Scarborough Fair
26 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
27 Pretty World
28 Wichita Lineman
29 Norwegian Wood
30 Masquerade
31 País Tropical
32 Outra Vez
33 What the World Needs Now Is Love
34 Kisses
2 Daylight
3 The Sound Of One Song
4 Sarara (Bring Me the Sunlight)
5 Cinnamon and Clove (Cravo E Canela)
6 Rio De Janeiro
7 Holográfico Olodum
8 Mas Que Nada
9 The Frog
10 Waters Of March
11 Só Tinha De Ser Com Você
12 Mais Que Nada
13 Magalenha
14 The Fool On The Hill
15 Going Out Of My Head
16 Never Gonna Let You Go
17 Constant Rain
18 Night and Day
19 The Look Of Love
20 So Many Stars
21 The Fool On The Hill
22 Chove Chuva
23 Viramundo
24 Garota De Ipanema
25 Scarborough Fair
26 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
27 Pretty World
28 Wichita Lineman
29 Norwegian Wood
30 Masquerade
31 País Tropical
32 Outra Vez
33 What the World Needs Now Is Love
34 Kisses
Attention! Feel free to leave feedback.