Sergio Mendes & Brasil '66 - País Tropical - translation of the lyrics into French
Sergio Mendes & Brasil '66 País Tropical

Sergio Mendes - País Tropical

Lyrics and translation Sergio Mendes & Brasil '66 - País Tropical




País Tropical
Pays tropical
Moro num país tropical
J'habite dans un pays tropical
Abençoado por Deus
Bénit par Dieu
E bonito por natureza
Et beau par nature
Em fevereiro tem carnaval
En février, il y a le carnaval
Eu tenho um fusca e um violão
J'ai une Coccinelle et une guitare
Sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza
Je suis un fan de Flamengo et j'ai une belle femme noire appelée Tereza
Moro num país tropical
J'habite dans un pays tropical
Abençoado por Deus
Bénit par Dieu
E bonito por natureza
Et beau par nature
Em fevereiro tem carnaval
En février, il y a le carnaval
Eu tenho um fusca e um violão
J'ai une Coccinelle et une guitare
Sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza
Je suis un fan de Flamengo et j'ai une belle femme noire appelée Tereza
Sambaby, sambaby
Sambaby, sambaby
Posso não ser um band leader
Je ne suis peut-être pas un chef de groupe
Pois é
C'est vrai
Mas la em casa todos essos tipos me respeitam
Mais chez moi, tous ces types me respectent
Pois é
C'est vrai
E essa é a razão da simpatia
Et c'est la raison de la sympathie
Do poder e da alegria
Du pouvoir et de la joie
Moro num país tropical
J'habite dans un pays tropical
Abençoado por Deus
Bénit par Dieu
E bonito por natureza
Et beau par nature
Em fevereiro tem carnaval
En février, il y a le carnaval
Eu tenho um fusca e um violão
J'ai une Coccinelle et une guitare
Sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza
Je suis un fan de Flamengo et j'ai une belle femme noire appelée Tereza
Sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza
Je suis un fan de Flamengo et j'ai une belle femme noire appelée Tereza
Eu sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza
Je suis un fan de Flamengo et j'ai une belle femme noire appelée Tereza
Eu sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza
Je suis un fan de Flamengo et j'ai une belle femme noire appelée Tereza
Eu sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza
Je suis un fan de Flamengo et j'ai une belle femme noire appelée Tereza
Eu sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza
Je suis un fan de Flamengo et j'ai une belle femme noire appelée Tereza
Eu sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza
Je suis un fan de Flamengo et j'ai une belle femme noire appelée Tereza
Eu sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza
Je suis un fan de Flamengo et j'ai une belle femme noire appelée Tereza
Eu sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza
Je suis un fan de Flamengo et j'ai une belle femme noire appelée Tereza
Eu sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza
Je suis un fan de Flamengo et j'ai une belle femme noire appelée Tereza
Eu sou framengo e tenho uma nega chamada Tereza
Je suis un fan de Flamengo et j'ai une belle femme noire appelée Tereza




Writer(s): JORGE BEN
Sergio Mendes & Brasil '66 - Celebration - A Musical Journey
Album
Celebration - A Musical Journey
date of release
01-01-2011

1 My Summer Love
2 Daylight
3 The Sound Of One Song
4 Sarara (Bring Me the Sunlight)
5 Cinnamon and Clove (Cravo E Canela)
6 Rio De Janeiro
7 Holográfico Olodum
8 Mas Que Nada
9 The Frog
10 Waters Of March
11 Só Tinha De Ser Com Você
12 Mais Que Nada
13 Magalenha
14 The Fool On The Hill
15 Going Out Of My Head
16 Never Gonna Let You Go
17 Constant Rain
18 Night and Day
19 The Look Of Love
20 So Many Stars
21 The Fool On The Hill
22 Chove Chuva
23 Viramundo
24 Garota De Ipanema
25 Scarborough Fair
26 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
27 Pretty World
28 Wichita Lineman
29 Norwegian Wood
30 Masquerade
31 País Tropical
32 Outra Vez
33 What the World Needs Now Is Love
34 Kisses
Attention! Feel free to leave feedback.