Lyrics and translation Sergio Mendes & Brasil '66 - Upa Neguinho

Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Upa, neguinho na estrada
Upa, pra lá e pra cá
Virge, que coisa mais linda
Upa, neguinho, começando andar
Upa, neguinho na estrada
Upa, pra lá e pra cá
Virge, que coisa mais linda
Upa, neguinho, começando andar
Começando a andar, começando andar
E já começa a apanhar!
Cresce neguinho e me abraça
Cresce e me ensina a cantar
Eu vim de tanta desgraça
Mas muito te posso ensinar
(Capoeira!) Posso ensinar
(Ziquizira!) Posso tirar
(Valentia!) Posso emprestar
(Capoeira!) Posso ensinar
(Ziquizira!) Posso tirar
(Valentia!) Posso emprestar
Mas liberdade só posso esperar
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Upa, neguinho na estrada
Upa, pra lá e pra cá
Virge, que coisa mais linda
Upa, neguinho, começando andar
Upa, neguinho na estrada
Upa, pra lá e pra cá
Virge, que coisa mais linda
Upa, neguinho, começando andar
Começando a andar, começando andar
E já começa a apanhar!
Cresce neguinho e me abraça
Cresce e me ensina a cantar
Eu vim de tanta desgraça
Mas muito te posso ensinar
(Capoeira!) Posso ensinar
(Ziquizira!) Posso tirar
(Valentia!) Posso emprestar
(Capoeira!) Posso ensinar
(Ziquizira!) Posso tirar
(Valentia!) Posso emprestar
Mas liberdade só posso esperar
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Dri-badabá

Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Upa, neguinho na estrada
Упа, ходил взад-вперед
Virge, что самое прекрасное,
Upa, neguinho, начиная этаж
Upa, neguinho na estrada
Упа, ходил взад-вперед
Virge, что самое прекрасное,
Upa, neguinho, начиная этаж
Начиная ходить, начинают ходить
И уже начинает догонять!
Растет neguinho и меня обнимает
Растет и учит меня петь
Я пришел так много дум
Но очень тебя могу научить
(Капоэйры!) Могу научить
(Ziquizira!) Я могу взять
(Valentia!) Могу одолжить
(Капоэйры!) Могу научить
(Ziquizira!) Я могу взять
(Valentia!) Могу одолжить
Но свободу я могу только надеяться
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Upa, neguinho na estrada
Упа, ходил взад-вперед
Virge, что самое прекрасное,
Upa, neguinho, начиная этаж
Upa, neguinho na estrada
Упа, ходил взад-вперед
Virge, что самое прекрасное,
Upa, neguinho, начиная этаж
Начиная ходить, начинают ходить
И уже начинает догонять!
Растет neguinho и меня обнимает
Растет и учит меня петь
Я пришел так много дум
Но очень тебя могу научить
(Капоэйры!) Могу научить
(Ziquizira!) Я могу взять
(Valentia!) Могу одолжить
(Капоэйры!) Могу научить
(Ziquizira!) Я могу взять
(Valentia!) Могу одолжить
Но свободу я могу только надеяться
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Badabadri-dri-dri-dri-dri-badabá
Dri-badabá