Lyrics and translation Sergio Mendes & Brasil '66 - When Summer Turns to Snow
LYRICWIKI
LYRICWIKI
LYRICWIKI
LYRICWIKI
Sérgio
Mendes:When
Summer
Turns
To
Snow
Sérgio
Mendes:
Quand
l'été
se
transforme
en
neige
When
Summer
Turns
To
Snow
Quand
l'été
se
transforme
en
neige
This
song
is
by
Sérgio
Mendes
and
appears
on
the
Cette
chanson
est
de
Sérgio
Mendes
et
figure
sur
l'album
Album
Fool
on
the
Hill
- Sérgio
Mendes
& Brasil
′66
(1968).
Album
Fool
on
the
Hill
- Sérgio
Mendes
& Brasil
′66
(1968).
When
a
summer
turns
to
snow
Quand
un
été
se
transforme
en
neige
And
you're
in
love
once
more
Et
que
tu
es
de
nouveau
amoureuse
The
memories
pass
your
eyes
Les
souvenirs
passent
devant
tes
yeux
Like
treetops
from
a
train
Comme
les
arbres
d'un
train
You
watch
them
slip
away
Tu
les
vois
s'éloigner
And
helplessly
you
try
Et
tu
essaies
désespérément
To
catch
one
in
your
hands
D'en
attraper
un
dans
tes
mains
A
souvenir
of
love
Un
souvenir
d'amour
To
prove
that
you
were
there
Pour
prouver
que
tu
étais
là
Were
there
at
all
Que
tu
étais
là
Once
you
memorized
a
night
Tu
as
un
jour
mémorisé
une
nuit
The
shape
of
every
cloud
La
forme
de
chaque
nuage
The
pattern
of
the
stars
Le
motif
des
étoiles
The
color
of
the
moon
La
couleur
de
la
lune
You
memorized
it
all
Tu
as
tout
mémorisé
But
now
it′s
gone
Mais
maintenant
c'est
parti
As
if
it
never
was
Comme
si
ça
n'avait
jamais
existé
No
souvenirs
to
show
Pas
de
souvenirs
à
montrer
When
summer
turns
to
snow
Quand
l'été
se
transforme
en
neige
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.