Visions of You - Sergio Mendes feat. Janelle Monae translation in Russian

Visions of You

If I could just rewind time
Visions of you in my mind
Fill up my heart with love songs
I sing ′em all day long
Never fret, my dear
The melodies are here in your smile
Lately I've been reminded
Of all of the poems recited
Truly, I do admire
Harmony and fire
Let′s sing out loud
With the symphony in your eyes
Now that you are here, love
I see much more clearer
You are all I need
Just looking in your eyes
The stars and moon align
I'm yours, I'm yours
So fly home, fly home, my lover
Tonight you will soon discover
Why my wick loves your thunder
Your magic and wonder
Let′s grow younger
I′m yearning for your touch
Ooh...

Образы тебя

Если бы я мог просто перемотать время назад
Образы тебя в моей голове
Наполняют мое сердце песнями о любви
Я пою их весь день напролет
Не волнуйся, моя дорогая
Мелодии здесь, в твоей улыбке
В последнее время я вспоминаю
Все прочитанные стихи
Поистине, я восхищаюсь
Гармонией и огнем
Давай споем во весь голос
С симфонией в твоих глазах
Теперь, когда ты здесь, любовь моя,
Я вижу все гораздо яснее
Ты — все, что мне нужно
Просто глядя в твои глаза
Звезды и луна выстраиваются в ряд
Я твой, я твой
Так лети домой, лети домой, моя возлюбленная
Сегодня вечером ты скоро узнаешь
Почему мой фитиль любит твой гром
Твою магию и чудо
Давай становиться моложе
Я жажду твоего прикосновения
Ооо...