Lyrics and translation Sergio Mendes - Emorio
Let
me
see
you
shaking
Покажи,
как
ты
дрожишь.
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoriô)
Emoriô
(emoriô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoripaô)
I′ll
bet
you're
trying
to
know
Держу
пари,
ты
пытаешься
узнать.
What
I
am
trying
to
say
Что
я
пытаюсь
сказать?
I′m
teaching
you
how
to
pray
Я
учу
тебя
молиться
I'll
let
you
into
the
sound
Я
впущу
тебя
в
звук.
That
is
the
best
I
can
do
Это
лучшее,
что
я
могу
сделать.
Iorubá
is
the
clue
Йоруба-ключ
к
разгадке.
Baba,
babara
Баба,
Бабара
Emoriô
(emoriô)
Emoriô
(emoriô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoriô)
Emoriô
(emoriô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoripaô)
I'll
bet
you′re
trying
to
know
Держу
пари,
ты
пытаешься
узнать.
What
I
am
trying
to
say
Что
я
пытаюсь
сказать?
I′m
teaching
you
how
to
pray
Я
учу
тебя
молиться
I'll
let
you
into
the
sound
Я
впущу
тебя
в
звук.
That
is
the
best
I
can
do
Это
лучшее,
что
я
могу
сделать.
Iorubá
is
the
clue
Йоруба-ключ
к
разгадке.
Emoriô
(emoriô)
Emoriô
(emoriô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoriô)
Emoriô
(emoriô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoripaô)
Let
me
see
you
shake
Покажи
мне,
как
ты
дрожишь.
You
shake,
bababá
Ты
дрожишь,
бабаба.
Salve
Ogum
de
Ronda
Бальзам
Огум
де
Ронда
Salve
Ogum
Megê
Бальзам
Огум
Меге
E
Atotô
Abaluaê
E
Atotô
Abaluaé
Atotô
Ajuberô
Атото
Аджуберо
Salve
o
nosso
pai
Oxalá
Salve
o
nosso
pai
Oxalá
Salve
as
águas
Бальзам
как
Агуас
Emoriô
teiemo
Emoriô
teiemo
Vamo′
chamar
Jorge
Ben
Jor
Вамо
чамар
Хорхе
Бен
Джор
(Ô
ariá
raió)
("Ариа
Райо")
Emoriô
teiemo
Emoriô
teiemo
Vamo'
chamar
João
Donato
Вамо
чамар
Жуан
Донато
(Corongondô,
corongondô-gondô)
(Коронгондо,
коронгондо-Гондо)
(Querenguendê,
querenguendê-guendê)
(Керенгендэ,
керенгендэ-гвендэ)
(Ganzainguê...)
(Ганзаинге...)
Emoriô
teiemo
Emoriô
teiemo
Emoriô
tem
sim
Emorió
tem
sim
Vamo′
chamar
o
Tom
Jobim
Вамо
чамар
о
том
Джоби
Emoriô
teiemo
Emoriô
teiemo
Emoriô
tem
Rio
Эморио
тем
Рио
Vamo'
chamar
Gilberto
Gil
Вамо
чамар
Жилберто
Гил
Alô,
alô
Realengo
* Ало,
Ало
Реаленго
*
Aquele
abraço
Акеле
абрасо
Alô,
torcida
do
Flamengo
Ало,
торсида-ду-Фламенго
Aquele
abraço
(olha
o
break)
Aquele
abraço
(olha
o
break)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoripaô)
Emoriô
(emoripaô)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joao Donato, Gilbero Gil
Attention! Feel free to leave feedback.