Lyrics and translation Sergio Mendes - Hey Look at the Sun

Hey Look at the Sun

All of my life
There were things i wanted to do
But they all change the moment i set my eyes on you
The magnet is on that attracted me to you
There's something inside i just can't explain
But now i know what i must do

Hey look at the sun
It's fin'lly shining on my life
Shining on my life
And it's because of you
It's finally shining on my life
For me and for you

All of my life i've wondered round time and again
But i've never thought that i am searching with to an end
And then you came along
And my world of love began
So now i'm gonna change my ways
You're all i want
You're all i need

Hey look at the sun
It's fin'lly shining on my life
Shining on my life
And it's all because of you
It's fin'lly shining on my life
For me and for you

Hey look at the sun
Hey look at the sun
It's fin'lly shining on my life

Hey Regarde le Soleil

Toute ma vie
Il y avait des choses que je voulais faire
Mais elles ont toutes changé au moment où j'ai posé les yeux sur toi
L'aimant est allumé, il m'a attiré vers toi
Il y a quelque chose à l'intérieur que je ne peux pas expliquer
Mais maintenant je sais ce que je dois faire

Hey, regarde le soleil
Il brille enfin sur ma vie
Il brille sur ma vie
Et c'est à cause de toi
Il brille enfin sur ma vie
Pour moi et pour toi

Toute ma vie, j'ai erré, encore et encore
Mais je n'avais jamais pensé que je cherchais une fin
Et puis tu es arrivé
Et mon monde d'amour a commencé
Alors maintenant je vais changer mes façons
Tu es tout ce que je veux
Tu es tout ce dont j'ai besoin

Hey, regarde le soleil
Il brille enfin sur ma vie
Il brille sur ma vie
Et tout cela grâce à toi
Il brille enfin sur ma vie
Pour moi et pour toi

Hey, regarde le soleil
Hey, regarde le soleil
Il brille enfin sur ma vie