Lyrics and translation Sergio Mendes - The Sound Of One Song
The
sound
of
one
song
Le
son
d'une
chanson
Can
be
heard
on
the
winds
of
this
mornin′
Se
fait
entendre
sur
les
vents
de
ce
matin
It's
a
prayer
that
this
world
we
were
born
in
C'est
une
prière
pour
que
ce
monde
dans
lequel
nous
sommes
nés
Will
survive
until
it
can
be
ours
Survive
jusqu'à
ce
qu'il
puisse
être
nôtre
(In)
the
sound
of
one
song
(Dans)
le
son
d'une
chanson
All
the
children
of
earth
stand
united
Tous
les
enfants
de
la
terre
se
tiennent
unis
Now
a
candle
of
peace
has
been
from
afar
Maintenant
une
bougie
de
paix
est
allumée
de
loin
And
its
message
outshines
every
star
Et
son
message
éclipse
toutes
les
étoiles
This
planet
must
understand
Cette
planète
doit
comprendre
That
we′re
a
family
of
man
Que
nous
sommes
une
famille
d'hommes
And
we
won't
let
tomorrow
slip
Et
nous
ne
laisserons
pas
demain
nous
échapper
Through
our
hand
De
nos
mains
Our
voice
will
be
strong
Notre
voix
sera
forte
'Cause
it
comes
from
the
heart
and
the
spirit
Parce
qu'elle
vient
du
cœur
et
de
l'esprit
And
we
sing
so
the
whole
world
will
hear
it
Et
nous
chantons
pour
que
le
monde
entier
l'entende
And
believe
in
the
sound
of
one
song
Et
croie
au
son
d'une
chanson
Rate the translation
1
My Summer Love
2 Daylight
3 The Sound Of One Song
4 Sarara (Bring Me the Sunlight)
5 Cinnamon and Clove (Cravo E Canela)
6 Rio De Janeiro
7 Holográfico Olodum
8 Mas Que Nada
9 The Frog
10 Waters Of March
11 Só Tinha De Ser Com Você
12 Mais Que Nada
13 Magalenha
14 The Fool On The Hill
15 Going Out Of My Head
16 Never Gonna Let You Go
17 Constant Rain
18 Night and Day
19 The Look Of Love
20 So Many Stars
21 The Fool On The Hill
22 Chove Chuva
23 Viramundo
24 Garota De Ipanema
25 Scarborough Fair
26 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
27 Pretty World
28 Wichita Lineman
29 Norwegian Wood
30 Masquerade
31 País Tropical
32 Outra Vez
33 What the World Needs Now Is Love
34 Kisses
2 Daylight
3 The Sound Of One Song
4 Sarara (Bring Me the Sunlight)
5 Cinnamon and Clove (Cravo E Canela)
6 Rio De Janeiro
7 Holográfico Olodum
8 Mas Que Nada
9 The Frog
10 Waters Of March
11 Só Tinha De Ser Com Você
12 Mais Que Nada
13 Magalenha
14 The Fool On The Hill
15 Going Out Of My Head
16 Never Gonna Let You Go
17 Constant Rain
18 Night and Day
19 The Look Of Love
20 So Many Stars
21 The Fool On The Hill
22 Chove Chuva
23 Viramundo
24 Garota De Ipanema
25 Scarborough Fair
26 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
27 Pretty World
28 Wichita Lineman
29 Norwegian Wood
30 Masquerade
31 País Tropical
32 Outra Vez
33 What the World Needs Now Is Love
34 Kisses
Attention! Feel free to leave feedback.