Sergio Pi - Desesperadamente (Radio Edit) - translation of the lyrics into French
Sergio Pi Desesperadamente (Radio Edit)

Sergio Pi - Desesperadamente (Radio Edit)

Lyrics and translation Sergio Pi - Desesperadamente (Radio Edit)




Desesperadamente (Radio Edit)
Désespérément (Radio Edit)
A vida que rola enrola a gente
La vie qui roule nous enroule
Que passa e acaba
Qui passe et finit
Começa de novo no ventre da mãe
Recommence dans le ventre de la mère
Que às vezes não espera
Qui parfois n'attend pas
Não creio no absurdo
Je ne crois pas à l'absurde
Eu leio o futuro
Je lis l'avenir
Eu tento não sonhar
J'essaie de ne pas rêver
Eu temo te amar
J'ai peur de t'aimer
A vida que rola enrola a gente
La vie qui roule nous enroule
Que passa e acaba
Qui passe et finit
Começa de novo no ventre da mãe
Recommence dans le ventre de la mère
Que às vezes não espera
Qui parfois n'attend pas
Não creio no absurdo
Je ne crois pas à l'absurde
Eu leio o futuro
Je lis l'avenir
Eu tento não sonhar
J'essaie de ne pas rêver
Eu temo te amar
J'ai peur de t'aimer
Desesperadamente, eu quero é viver
Désespérément, je veux juste vivre
Tentei achar a razão
J'ai essayé de trouver la raison
Mas naveguei com meu coração
Mais j'ai navigué avec mon cœur
Você não vai acreditar, não, não
Tu ne vas pas le croire, non, non
Como os meus olhos avistaram os teus
Comment mes yeux ont aperçu les tiens
Minha voz falhou, emudeceu
Ma voix a failli, elle s'est tue
Estupidez, paixão, sedução talvez
Stupidité, passion, séduction peut-être
A vida que rola enrola a gente
La vie qui roule nous enroule
Que passa e acaba
Qui passe et finit
Começa de novo no ventre da mãe
Recommence dans le ventre de la mère
Que às vezes não espera
Qui parfois n'attend pas
Não creio no absurdo
Je ne crois pas à l'absurde
Eu leio o futuro
Je lis l'avenir
Eu tento não sonhar
J'essaie de ne pas rêver
Eu temo te amar
J'ai peur de t'aimer
Desesperadamente, eu quero é viver
Désespérément, je veux juste vivre
Tentei achar a razão
J'ai essayé de trouver la raison
Mas naveguei com meu coração
Mais j'ai navigué avec mon cœur
Você não vai acreditar, não, não
Tu ne vas pas le croire, non, non
Como os meus olhos avistaram os teus
Comment mes yeux ont aperçu les tiens
Minha voz falhou, emudeceu
Ma voix a failli, elle s'est tue
Estupidez, paixão, sedução talvez
Stupidité, passion, séduction peut-être
Tentei achar a razão
J'ai essayé de trouver la raison
Mas naveguei com meu coração
Mais j'ai navigué avec mon cœur
Tentei achar a razão
J'ai essayé de trouver la raison
Mas naveguei com meu coração
Mais j'ai navigué avec mon cœur
A vida que rola enrola a gente
La vie qui roule nous enroule
Que passa e acaba
Qui passe et finit
Começa de novo no ventre da mãe
Recommence dans le ventre de la mère
Que às vezes não espera
Qui parfois n'attend pas
Não creio no absurdo
Je ne crois pas à l'absurde
Eu leio o futuro
Je lis l'avenir
Eu tento não sonhar
J'essaie de ne pas rêver
Eu temo te amar
J'ai peur de t'aimer
Desesperadamente, eu quero é viver
Désespérément, je veux juste vivre
Eu tento não sonhar
J'essaie de ne pas rêver
Eu temo te amar
J'ai peur de t'aimer
Desesperadamente, eu quero é viver
Désespérément, je veux juste vivre
Eu tento não sonhar
J'essaie de ne pas rêver
Eu temo te amar
J'ai peur de t'aimer
Desesperadamente, eu quero é viver
Désespérément, je veux juste vivre




Writer(s): Sergio Pi
Sergio Pi - Desesperadamente
Album
Desesperadamente
date of release
14-03-2014

1 Desesperadamente (Radio Edit)
2 Desesperadamente
3 Desesperadamente (Paul Robb Remix)
4 Desesperadamente (David Kahne Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.