Sergio Sylvestre - Jingle Bells/Jingle Bell Rock - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergio Sylvestre - Jingle Bells/Jingle Bell Rock




Jingle Bells/Jingle Bell Rock
Бубенцы/Рок Бубенцов
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Бубенцы, бубенцы, бубенцы всю дорогу
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Ах, как весело прокатиться в открытых санях, запряженных одной лошадкой
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Бубенцы, бубенцы, бубенцы всю дорогу
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Ах, как весело прокатиться в открытых санях, запряженных одной лошадкой
Dashing through the snow
Мчимся сквозь снега
In a one horse open sleigh
В открытых санях, запряженных одной лошадкой
O'er the fields we go
По полям мы летим
Laughing all the way
Смеясь всю дорогу
Bells on bobtail ring
Бубенцы на коротком хвосте звенят
Making spirits bright
Поднимая настроение
What fun it is to ride and sing
Как весело ехать и петь
A sleighing song tonight
Песню о санях сегодня вечером
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Бубенец, бубенец, рок бубенцов
Jingle bell swing and jingle bell ring
Качание бубенцов и звон бубенцов
Snowing and blowing up bushels of fun
Снег и ветер поднимают море веселья
Now the jingle hop has begun
Теперь начался бубенцовый перепляс
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Бубенец, бубенец, рок бубенцов
Jingle bells chime in jingle bell time
Бубенцы звенят в такт бубенцам
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
Танцуем и скачем на площади Бубенцов
In the frosty air
В морозном воздухе
What a bright time, it's the right time
Какое прекрасное время, самое подходящее время
To rock the night away
Чтобы зажечь эту ночь
Jingle bell time it's a swell time
Время бубенцов - прекрасное время
To go gliding in a one-horse sleigh
Чтобы прокатиться в санях с одной лошадкой
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Но, бубенцовая лошадка, поднимай копыта
Jingle around the clock
Звени круглые сутки
Mix and a-mingle and a-jingling feet
Смешивайся и общайся, и звенящие ноги
That's the jingle bell rock
Вот он, рок бубенцов
Oh, what a bright time, it's the right time
Ах, какое прекрасное время, самое подходящее время
To rock the night away
Чтобы зажечь эту ночь
Jingle bell time it's a swell time
Время бубенцов - прекрасное время
To go gliding in a one-horse sleigh
Чтобы прокатиться в санях с одной лошадкой
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Но, бубенцовая лошадка, поднимай копыта
Jingle around the clock
Звени круглые сутки
Mix and a-mingle and a-jingling feet
Смешивайся и общайся, и звенящие ноги
That's the jingle bell
Это бубенец
That's the jingle bell
Это бубенец
That's the jingle bell rock
Это рок бубенцов





Writer(s): James Lord Pierpont, Jim Boothe, Joe Beal


Attention! Feel free to leave feedback.